1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.BZ 3 00:01:14,675 --> 00:01:19,147 ♪ Mən heç vaxt istəməmişəm Mən düşmək istəmirdim ♪ 4 00:01:21,882 --> 00:01:25,786 ♪ Mən bu sevgiyə inanmıram ümumiyyətlə yaxşı fikirdir ♪ 5 00:01:27,588 --> 00:01:29,890 ♪ Oh, bu yaxşı hazırlanmış vay 6 00:01:30,023 --> 00:01:37,064 ♪ Tanıdığım hər kəs qırıldı və əvvəllər buna düşmüşdü ♪ 7 00:01:41,502 --> 00:01:44,805 ♪ Və bəzən Düşünürəm ki, yaxşı gedirəm ♪ 8 00:01:45,406 --> 00:01:47,608 ♪ Oh, sonra divarlar arıqlamaq ♪ 9 00:01:47,741 --> 00:01:50,978 ♪ Və kimsə içəri girir Mən müdafiəsizəm ♪ 10 00:01:51,111 --> 00:01:53,347 ♪ Amma bir daha olmayacaq ♪ 11 00:01:53,514 --> 00:01:58,452 ♪ Bu yaxşı işlənmiş bir bəladır Tanıdığım hər kəs qırılıb ♪ 12 00:02:01,088 --> 00:02:02,656 üzr istəyirəm. Bir az çaşmışam. 13 00:02:02,790 --> 00:02:04,925 işləyibsən əvvəl baytarlıq idarəsində? 14 00:02:05,058 --> 00:02:06,294 Çünki mən bunu burada görmürəm. 15 00:02:06,427 --> 00:02:08,162 Görürəm ki, işləmisən bir neçə barda. 16 00:02:08,896 --> 00:02:10,698 Musiqi məkanları, əslində. 17 00:02:10,831 --> 00:02:12,800 Uh... demək istəyirəm ki, onların hamısı... 18 00:02:12,933 --> 00:02:14,168 Bilirsiniz, spirtli içki verirdilər 19 00:02:14,302 --> 00:02:15,569 amma həqiqətən belə idi musiqi haqqında hər şey 20 00:02:15,669 --> 00:02:17,137 o vaxt mənim... 21 00:02:17,805 --> 00:02:20,508 üzr istəyirəm. Bu... Fərq etməz. Əhəmiyyətli deyil. 22 00:02:20,641 --> 00:02:23,844 Um... Bəli. Baytar texnologiyası oradadır. 23 00:02:24,612 --> 00:02:26,180 Bu kənarlarda var? 24 00:02:26,314 --> 00:02:28,482 Mən, uh... Bəli, mənim printerim hazırda oflayn 25 00:02:28,616 --> 00:02:31,452 ona görə də onu əl ilə yenilədim qələmlə. 26 00:02:34,188 --> 00:02:37,225 Düşünə bilərsiniz sənətkar kimi. 27 00:02:38,926 --> 00:02:43,631 Hər halda, uh, klinika Auroradan kənarda idi? 28 00:02:44,432 --> 00:02:46,500 Bu məşğul yerdir və mən... 29 00:02:47,167 --> 00:02:50,871 Mən sadəcə... orda onu sevdim və məni sevirdilər. 30 00:02:52,473 --> 00:02:54,708 Demək istəyirəm ki, əksər hallarda. 31 00:02:55,509 --> 00:02:57,110 Zəng edib soruşa bilərsiniz. 32 00:02:57,211 --> 00:02:58,111 Um... 33 00:02:59,380 --> 00:03:01,249 Sadəcə zəng etdiyinizə əmin olun saat 18:00-dan sonra 34 00:03:01,382 --> 00:03:02,883 və Becky Ferndale'i soruşun. 35 00:03:03,016 --> 00:03:04,818 O, gecə növbəsidir orada menecer. 36 00:03:05,453 --> 00:03:07,388 Um... Bəli. 37 00:03:07,521 --> 00:03:09,189 O, həqiqətən yeri idarə edir 38 00:03:09,323 --> 00:03:11,392 başqasının nəyə baxmayaraq deyə bilər. 39 00:03:14,228 --> 00:03:17,498 Hər halda, mən, uh, təzələdim bu yaxınlarda baytar texniki lisenziyam, 40 00:03:17,631 --> 00:03:19,066 deməli, hər şey tükənməyə qədərdir, 41 00:03:19,199 --> 00:03:21,835 və mən işləməyə hazıram. 42 00:03:21,969 --> 00:03:23,571 Sizin kollec diplomunuz yoxdur. 43 00:03:24,405 --> 00:03:25,539 Sizə kollec dərəcəsi lazımdır 44 00:03:25,673 --> 00:03:27,775 termometr yapışdırmaq itin eşşəyi? 45 00:03:27,908 --> 00:03:29,710 Yaxşı, daha çoxdur şəxsiyyətlərarası bacarıqlar haqqında. 46 00:03:31,379 --> 00:03:32,880 Mən bilirəm nə haqqındadır. 47 00:03:34,915 --> 00:03:36,384 Bilirsən, mən... 48 00:03:37,651 --> 00:03:39,687 Mən həqiqətən tükənmişəm buradakı seçimlər 49 00:03:39,820 --> 00:03:43,190 və, uh, bilirsən, Mən işləməliyəm. mən... 50 00:03:44,191 --> 00:03:47,461 Mən demək olar ki, hər şeyi edəcəm. 51 00:03:48,329 --> 00:03:50,097 Qorxuram ki, biz axtarırıq kimsə üçün 52 00:03:50,230 --> 00:03:52,466 daha ardıcıllıqla bu zaman təcrübə. 53 00:03:55,035 --> 00:03:56,169 Davamlı təcrübə qazandım 54 00:03:56,270 --> 00:03:57,771 vidalanmaqla axmaqlar tərəfindən. 55 00:03:57,905 --> 00:03:59,206 Bu sayılırmı? 56 00:03:59,707 --> 00:04:01,275 - Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik. - Bəli. Dediyiniz üçün sağ olun 57 00:04:01,409 --> 00:04:03,176 demək istədiyinizin əksi. 58 00:04:03,277 --> 00:04:04,978 Bunu sənə öyrədirlər kollecdə? 59 00:04:05,145 --> 00:04:06,714 İki yüz manat yaxşı xərclənib. 60 00:04:28,469 --> 00:04:30,904 Oh, bok. sik. 61 00:04:39,212 --> 00:04:40,147 salam! 62 00:04:40,280 --> 00:04:41,482 5:00 dediniz. 63 00:04:42,182 --> 00:04:43,351 Bağışlayın gecikmişəm. 64 00:04:43,484 --> 00:04:45,719 - Bu gün işdə məni döyürlər. - eybi yoxdur. 65 00:04:45,819 --> 00:04:47,020 Atanın qril biftekləri nahar üçün, 66 00:04:47,187 --> 00:04:48,756 ona görə də yalnız bir dəqiqə danışa bilərəm. 67 00:04:48,889 --> 00:04:52,460 Ave, mən düşünürdüm sən və bütün günü müsabiqə. 68 00:04:52,593 --> 00:04:53,661 Necə oldu? 69 00:04:53,794 --> 00:04:54,795 Dəhşətli. 70 00:04:54,928 --> 00:04:55,996 Mən dördüncü oldum. 71 00:04:56,129 --> 00:04:57,331 Bu tam axmaqlıqdır. 72 00:04:57,465 --> 00:04:58,832 Mən mükəmməl bir Squirtle etdim Dark Souls II-dən 73 00:04:58,966 --> 00:05:00,100 və hətta bunu başa düşmədilər. 74 00:05:00,233 --> 00:05:01,535 Əlbəttə. 75 00:05:01,702 --> 00:05:04,438 Onlar kiçik vaxtdır, sən cosplay kraliçasısan. 76 00:05:04,572 --> 00:05:06,139 İddia etməyi dayandırın ondan xəbərin var. 77 00:05:06,273 --> 00:05:08,041 Əgər qalib gələ bilməsəm də yerli müsabiqə, 78 00:05:08,208 --> 00:05:09,610 Mən heç vaxt bacarmayacağam maskarad səviyyəsinə 79 00:05:09,743 --> 00:05:11,979 və həqiqətən yarışmaq istəyirəm Yaya Hanın qarşısında. 80 00:05:12,112 --> 00:05:13,013 Yaa kim? 81 00:05:13,146 --> 00:05:14,114 Yaya Han. 82 00:05:14,247 --> 00:05:15,483 O, əfsanədir. 83 00:05:15,616 --> 00:05:16,817 Siz onun təqvimini görməlisiniz. 84 00:05:17,351 --> 00:05:18,486 Mən həqiqətən onunla tanış olmaq istəyirəm. 85 00:05:19,853 --> 00:05:21,254 mən, um... 86 00:05:21,355 --> 00:05:25,025 Məndə belə bir fikir var idi ki, ola bilər Biznesə başlaya bilərdim 87 00:05:25,158 --> 00:05:27,495 kostyum tikdiyim yer digər insanlar üçün. 88 00:05:27,628 --> 00:05:29,296 Mən olduqca yaxşılaşdım tikişdə və... 89 00:05:29,430 --> 00:05:32,800 Ave, nə qədər vacib olduğunu bilirəm bu sənə 90 00:05:32,933 --> 00:05:34,502 və mən kömək etmək istəyirəm. 91 00:05:34,635 --> 00:05:36,870 Bilirsən, mən ödədiyim kimi 92 00:05:37,004 --> 00:05:38,572 baytar məktəbi kreditlərim-- 93 00:05:38,739 --> 00:05:39,673 Bəli, bəli, bəli. 94 00:05:39,807 --> 00:05:40,874 Yox, mən... 95 00:05:41,008 --> 00:05:42,209 Bu haqda danışa bilərik Miladda 96 00:05:42,342 --> 00:05:43,377 ziyarətə gələndə. 97 00:05:43,511 --> 00:05:45,479 Mən investisiya etmək istəyirəm 98 00:05:45,613 --> 00:05:47,381 yer səviyyəsində 99 00:05:47,515 --> 00:05:51,852 nə olursa olsun yaradıcı, çılğın şey edirsən. 100 00:05:52,386 --> 00:05:54,388 Siz məşğulsunuz. 101 00:05:54,522 --> 00:05:55,923 getməliyəm. sonra görüşərik. 102 00:05:56,056 --> 00:05:57,391 Gözləyin, telefonu bağlamayın. Avery! 103 00:06:18,345 --> 00:06:19,513 sik. 104 00:06:42,536 --> 00:06:43,604 tamam. 105 00:07:13,634 --> 00:07:15,435 Bu gecə seyf sahəsi doludur. 106 00:07:15,569 --> 00:07:17,638 Edə biləcəyiniz bir şey varmı? 107 00:07:18,405 --> 00:07:20,307 Xeyr, mən heç nə edə bilmərəm. üzr istəyirəm. 108 00:07:20,874 --> 00:07:22,810 - Sadəcə doludur. - Saatlarla gözləyirəm! 109 00:07:25,445 --> 00:07:26,980 Bağışlayın, xanım. Bu axşam doluyuq. 110 00:07:27,114 --> 00:07:29,583 Mən bura gəlirəm üç həftə. 111 00:07:29,717 --> 00:07:30,618 Nə demək istəyirsən? 112 00:07:30,751 --> 00:07:31,885 Şəhər SoDo lotunu bağladı, 113 00:07:31,985 --> 00:07:33,286 yarımızı köçürdü bu gün burada. 114 00:07:33,420 --> 00:07:34,988 Mənə tez xəbər verə bilməzdin? 115 00:07:35,723 --> 00:07:37,124 Mən hara getməliyəm? 116 00:07:38,291 --> 00:07:39,527 Heç olmasa maşının var. 117 00:09:07,147 --> 00:09:09,917 Bəli. Səni görürəm, Yaya Han. 118 00:09:39,212 --> 00:09:40,714 Xeyr! 119 00:09:42,750 --> 00:09:44,284 Yalnız siz ordasınız, xanım? 120 00:09:45,485 --> 00:09:46,620 O kimdir? 121 00:09:50,758 --> 00:09:52,125 Oh, bok. 122 00:09:55,729 --> 00:09:57,064 İsa! 123 00:09:57,597 --> 00:09:58,899 SRT, həqiqətən? 124 00:09:59,032 --> 00:10:00,433 Sən tanış görünürsən. 125 00:10:00,567 --> 00:10:03,170 Bəli. Bəli, bunu çox başa düşürəm. Mən Sheryl Crow deyiləm. 126 00:10:03,303 --> 00:10:04,905 - Bağışlayın. - Xeyr, mən səni əvvəllər tutmuşam. 127 00:10:05,773 --> 00:10:07,340 Məni döydülər? Nə üçün? 128 00:10:07,507 --> 00:10:08,809 Avtomobilin avaralanması. 129 00:10:08,942 --> 00:10:11,244 Bu cinayətdir. King County Sərəncamı 1202. 130 00:10:11,378 --> 00:10:12,412 Sən polis deyilsən. 131 00:10:12,545 --> 00:10:14,147 Yox, amma deputat olmuşam 132 00:10:14,281 --> 00:10:16,549 Seattle Polis İdarəsi tərəfindən evsizliklə mübarizə aparmaq. 133 00:10:16,650 --> 00:10:18,852 Qızım alırdı pilotdan bir qanad sancağı. 134 00:10:19,019 --> 00:10:20,854 Bu, o demək deyildi lənətə gəlmiş təyyarəni uçur. 135 00:10:21,021 --> 00:10:23,190 tamam. Burada yata bilməzsən. 136 00:10:23,323 --> 00:10:24,858 - Mən bunu içəri çağırıram. - Oh, vay. 137 00:10:25,025 --> 00:10:26,559 Oh, sənə bax. 138 00:10:27,427 --> 00:10:30,597 Kimə zəng edəcəksən? Batman? Yaşıl Goblin? 139 00:10:30,731 --> 00:10:32,766 Matcha üçün Peet's Coffee? 140 00:10:32,900 --> 00:10:34,802 Mən qanunlar qoymuram, xanım, Mən sadəcə onları tətbiq edirəm. 141 00:10:34,935 --> 00:10:36,704 Bəli, yox onları da tətbiq edin. 142 00:10:36,837 --> 00:10:39,306 - Kaplan göndərin, zəhmət olmasa. - Sən pislik etmirsən. 143 00:10:39,439 --> 00:10:40,941 Oh, məni çəkəcəksən? 144 00:10:41,074 --> 00:10:43,376 - Mənə seçim qoymursan. - Seçim həmişə var. 145 00:10:45,645 --> 00:10:47,480 Davam et. Lisenziyan var? 146 00:10:47,614 --> 00:10:49,950 tamam. Yaxşı, dayan. 147 00:10:50,083 --> 00:10:52,119 Oh, yox. O gedir. 148 00:10:52,652 --> 00:10:54,221 Yaxşı, başımıza gedək Home Depota. 149 00:10:54,988 --> 00:10:56,857 düşündüm itim üçün daha təhlükəsiz idi 150 00:10:56,990 --> 00:10:58,658 öz mənzilimdə bok etmək... 151 00:10:59,760 --> 00:11:01,995 DEA-dan həbs riskindən daha çox, 152 00:11:02,129 --> 00:11:04,698 Mən əmin idim ki, düşərgə salmışdı küçənin o tayında. 153 00:11:05,833 --> 00:11:08,635 Xüsusilə sürətli sonra kokain partiyası, 154 00:11:09,770 --> 00:11:11,238 o zaman bildim Mənə kömək lazımdı. 155 00:11:12,940 --> 00:11:14,908 Dedi ki, daha da pisləşməli idi 156 00:11:15,075 --> 00:11:17,010 özümü gətirməmişdən əvvəl görüşə. 157 00:11:23,650 --> 00:11:24,718 Səni görmək çox xoşdur, Amanda. 158 00:11:25,618 --> 00:11:26,887 Paylaşımınızı bəyəndim. 159 00:11:27,654 --> 00:11:29,522 Nə vaxt hazırsan, paylaşdığınızı eşitmək istərdik. 160 00:11:30,858 --> 00:11:32,926 Mən yaxşı dinləyirəm. Mənim üçün işləyir. 161 00:11:48,641 --> 00:11:49,709 sik. 162 00:11:50,643 --> 00:11:54,047 Beləliklə, baytar texnologiyası lisenziyanız var amma kollec diplomu yoxdur. 163 00:11:54,181 --> 00:11:55,082 salam. 164 00:11:55,215 --> 00:11:56,449 Bəli... 165 00:11:56,616 --> 00:12:00,253 Kollec əslində belə deyildi mənim üçün bir seçim. 166 00:12:00,387 --> 00:12:01,789 Yaxşı, müştərilərimiz həqiqətən xüsusidirlər 167 00:12:01,922 --> 00:12:03,356 itlərini kimin idarə etdiyi haqqında. 168 00:12:04,224 --> 00:12:06,226 Stiv Cobs kolleci bitirmədi 169 00:12:06,359 --> 00:12:08,028 və o, yaxşı çıxdı. 170 00:12:08,161 --> 00:12:10,097 - Bəli. - Həmişə olub bu səsi çıxarmaq? 171 00:12:10,230 --> 00:12:12,900 Zəhmət olmasa, mənim itimə toxunmayın. Bu zəif mikroçipdir. 172 00:12:13,033 --> 00:12:15,035 - Vay. - Allergiyası var. 173 00:12:15,168 --> 00:12:17,704 Braxisefalik adətən edir. Həqiqətən nəyin kömək edə biləcəyini bilirsinizmi? 174 00:12:17,838 --> 00:12:21,174 Bir az evkalipt yağı onların yaxasında. 175 00:12:21,274 --> 00:12:23,443 Kiçik bir ipucu, həqiqətən açılır keçidlər. 176 00:12:25,212 --> 00:12:26,213 vay. 177 00:12:26,847 --> 00:12:30,918 Və sonra, um, burada biz var gözəl Edvina 178 00:12:31,051 --> 00:12:32,752 bizim bala masajını kim edir. 179 00:12:32,886 --> 00:12:36,689 Və o, çox məşhurdur. 180 00:12:36,790 --> 00:12:38,691 Yeni təyinatlar açılır bazar ertəsi günorta. 181 00:12:39,159 --> 00:12:40,060 Oh. 182 00:12:40,193 --> 00:12:42,395 Mən it kimi reinkarnasiya oluna bilərəmmi? 183 00:12:44,531 --> 00:12:47,300 - Maşın var, hə? - Mm-hmm. Bəli, mütləq. 184 00:12:47,434 --> 00:12:50,804 Yaxşı, biz sizə başlaya bilərik bazar ertəsi səhər növbətçiliyində, 185 00:12:50,938 --> 00:12:52,005 - Tamam. - Bəli. 186 00:12:52,172 --> 00:12:53,974 Oh, mən "götürmə vəzifəsi" dedim 187 00:12:54,107 --> 00:12:55,242 biz də edirik... 188 00:12:55,943 --> 00:12:57,811 burada çox şey var. 189 00:12:57,945 --> 00:12:58,778 Komandaya xoş gəlmisiniz. 190 00:13:00,047 --> 00:13:01,248 Oh. 191 00:13:01,381 --> 00:13:02,282 təşəkkür edirəm. 192 00:13:04,184 --> 00:13:06,854 Alın... əvvəl şəkli alın it vannadan tullanır. 193 00:13:06,987 --> 00:13:08,321 gülümsə. 194 00:13:08,455 --> 00:13:09,522 Sahibiniz bunu bəyənəcək. 195 00:13:44,457 --> 00:13:46,393 sik! 196 00:13:49,029 --> 00:13:51,999 Xeyr! sik! sik! 197 00:13:53,100 --> 00:13:54,267 Lənət olsun! 198 00:14:04,044 --> 00:14:05,879 - Seattle PD. - Bəli, istərdim... 199 00:14:06,613 --> 00:14:08,848 salam? Xanım? Xanım? 200 00:14:09,649 --> 00:14:11,384 - Salam? - Bəli, bir xəbər vermək istərdim... 201 00:14:12,152 --> 00:14:13,853 Maşın? Oğurlanmış avtomobil, xahiş edirəm? 202 00:14:13,987 --> 00:14:15,422 Mənə yerini bildir. 203 00:14:15,889 --> 00:14:16,856 mən... 204 00:14:16,990 --> 00:14:18,425 Oğurlanmış avtomobil! Mən Auroradan çıxdım! 205 00:14:18,558 --> 00:14:19,893 - Avroranın şimalında! - Dövlət nömrə nişanı? 206 00:14:20,027 --> 00:14:22,429 Bəli! Bəli! ADQ-377! 207 00:14:23,063 --> 00:14:24,831 - Mənə zəng edəndə... - ADQ-377? 208 00:14:24,965 --> 00:14:26,299 Amanda Oqle. 209 00:14:28,035 --> 00:14:28,902 Bəli. 210 00:16:01,128 --> 00:16:02,762 Salam, bu Amanda Oqledir? 211 00:16:02,895 --> 00:16:04,264 Bəli. Bəli, bu mənəm. 212 00:16:04,397 --> 00:16:06,333 tapdıq mavi Toyota Camry. 213 00:16:06,466 --> 00:16:08,268 - Bəli, bəli. Bu mənim maşınımdır. - ADQ-377 nömrə nişanı? 214 00:16:08,401 --> 00:16:11,104 Oh, Allah. Bəli. Bəli. Hə, bəli. haradadır? 215 00:16:12,772 --> 00:16:14,974 Maşınları hazırlayın auksiona daşınması üçün. 216 00:16:20,280 --> 00:16:21,781 - Siz Cliffsiniz? - Bəli. 217 00:16:21,914 --> 00:16:24,651 salam. Telefonla danışdıq. Mən Amandayam. Maşınım var. 218 00:16:25,418 --> 00:16:27,320 Düz öndədir. '91 Camry? 219 00:16:27,454 --> 00:16:28,721 - Mavi? - Düzdür. 220 00:16:28,888 --> 00:16:31,558 Tamam, ödəyəcəksən nağd və ya ödənişlə? 221 00:16:32,892 --> 00:16:35,028 Nə üçün? 222 00:16:35,162 --> 00:16:37,630 Yaxşı, cəriməni ödəməlisən avtomobilinizi buraxmaq üçün. 223 00:16:38,465 --> 00:16:40,300 Yaxşı, nə qədər? 224 00:16:40,433 --> 00:16:43,236 Yaxşı, 150 dollardır ilkin yedəkləmə ödənişi 225 00:16:43,403 --> 00:16:46,073 üstəgəl 50 dollar saxlama haqqı, yəni 200 dollar. 226 00:16:48,007 --> 00:16:49,476 - İki yüz dollar? - Bəli. 227 00:16:49,609 --> 00:16:50,810 Gəl, adam. mən... 228 00:16:50,943 --> 00:16:52,645 Ah... Oh, gözləyin. Əslində... 229 00:16:52,779 --> 00:16:54,314 Yaxşı, oldu iki təqvim günü, 230 00:16:54,447 --> 00:16:57,517 deməli 250 əlavə vergidir onu gətirən... 231 00:16:58,151 --> 00:16:59,352 Ba-dum-ba! 232 00:16:59,486 --> 00:17:01,154 ...273,20 dollar. 233 00:17:01,288 --> 00:17:02,689 İki yüz yetmiş üç... 234 00:17:03,323 --> 00:17:05,958 Mən bunu ödəməliyəm oğurlanmış avtomobilimi geri qaytarmaq üçün? 235 00:17:06,059 --> 00:17:07,560 - Mm-hmm. - Bəs... 236 00:17:07,694 --> 00:17:08,595 Siz ciddisiniz? 237 00:17:08,728 --> 00:17:09,862 Mən niyə pul verməliyəm? 238 00:17:09,996 --> 00:17:11,030 Yaxşı, azad edə bilmərəm 239 00:17:11,164 --> 00:17:12,465 ödənişsiz istənilən avtomobil. 240 00:17:12,565 --> 00:17:14,601 Amma maşın oğurlanıb. Bu... 241 00:17:14,734 --> 00:17:16,769 Bəli. Yaxşı, götürməlisən bu polislə. 242 00:17:16,936 --> 00:17:19,172 Maşınım ordadır. Zəhmət olmasa? 243 00:17:20,673 --> 00:17:22,175 Mən sizə 20 dollar verə bilərəmmi? 244 00:17:22,309 --> 00:17:24,277 və sonra biz sadəcə olaraq, bunun baş verdiyini unut 245 00:17:24,444 --> 00:17:26,213 - və mən sadəcə maşını götürə bilərəm? - Artıq gecdir. 246 00:17:26,346 --> 00:17:27,547 Artıq var sistemdə, yaxşı? 247 00:17:27,680 --> 00:17:28,848 Mən bunu edirəm, işimi itirirəm. 248 00:17:28,981 --> 00:17:30,717 - Rəhbərlərim başını kəsmir. - Zəhmət olmasa. 249 00:17:31,251 --> 00:17:33,086 - Zəhmət olmasa. Elə oradadır! - Heç bir şey yoxdur... 250 00:17:33,220 --> 00:17:34,621 - Heç nə edə bilmirəm... - Oğurlanıb. 251 00:17:34,754 --> 00:17:36,756 Bu məndən asılı deyil. Mən patron deyiləm. üzr istəyirəm. 252 00:17:37,524 --> 00:17:39,492 Zəhmət olmasa, xahiş edirəm. 253 00:17:39,592 --> 00:17:41,361 - Xahiş edirəm ağlama. - Zəhmət olmasa. 254 00:17:51,037 --> 00:17:53,406 Bir neçə şey ala bilərəmmi? 255 00:17:58,044 --> 00:17:59,011 tamam. 256 00:18:01,981 --> 00:18:03,116 Yuxu çantasında nə var? 257 00:18:03,250 --> 00:18:05,385 - Mən REI nümayəndəsiyəm. - Mmm. 258 00:18:05,985 --> 00:18:07,053 Bəs gümüş qablar? 259 00:18:07,187 --> 00:18:09,789 ay işığım Sur La Cədvəlində. 260 00:18:11,624 --> 00:18:12,759 Oh, hey. 261 00:18:13,360 --> 00:18:16,163 üzr istəyirəm. var... Həqiqətən edə biləcəyim heç nə yoxdur. 262 00:18:16,296 --> 00:18:17,930 Oh, yox. Sənin mərhəmətinə ehtiyacım yoxdur, dostum. 263 00:18:18,531 --> 00:18:19,432 Bu bitməyib. 264 00:18:21,268 --> 00:18:22,302 Real Dəyişiklik? 265 00:18:23,803 --> 00:18:24,804 Real Dəyişiklik? 266 00:18:25,405 --> 00:18:26,573 Gününüz xeyirli olsun. 267 00:18:48,928 --> 00:18:49,962 təşəkkür edirəm. 268 00:19:26,499 --> 00:19:27,667 Mən yatmağa gedirəm. 269 00:19:29,802 --> 00:19:31,037 - Hey, ana. - Salam, balam. 270 00:19:31,170 --> 00:19:32,405 Bağışlayın zənginizi qaçırdım. 271 00:19:33,072 --> 00:19:34,307 Hər şey yaxşıdır? 272 00:19:34,441 --> 00:19:35,675 Bəli, niyə olmasın? 273 00:19:36,276 --> 00:19:38,110 hardasan? sən nə edirsən? 274 00:19:38,811 --> 00:19:41,614 Sadəcə nahar etdim bir dostla və... 275 00:19:41,714 --> 00:19:43,850 Oh, mən Yaya Hanı yoxladım. 276 00:19:43,983 --> 00:19:46,118 Çox sərin üslubu var. 277 00:19:47,620 --> 00:19:49,422 Um, mən qayıdacağam tikişimə. 278 00:19:49,589 --> 00:19:51,491 Yox, yox. Gəlin bir az danışaq. 279 00:19:51,624 --> 00:19:53,426 Mən daha çox tutmaq istəyirəm. Nə tikirsən? 280 00:19:54,294 --> 00:19:56,195 Pijama paltarı seçdim 281 00:19:56,329 --> 00:19:58,064 - üzüm mağazasında... - Sərin. 282 00:19:58,197 --> 00:20:01,234 ...və mən onu çevirəcəyəm bir neçə cib ilə yubka. 283 00:20:01,834 --> 00:20:04,337 Uh, çünki tamamlasam daha üç kostyum, 284 00:20:04,471 --> 00:20:05,538 sonra mən səyahətçi olacam. 285 00:20:06,138 --> 00:20:08,007 Mən həqiqətən xəstəyəm naşı olmaqdan. 286 00:20:08,140 --> 00:20:10,377 Sadəcə bir az hörmət istəyirəm. 287 00:20:10,510 --> 00:20:12,945 Yuta pisdir. 288 00:20:13,846 --> 00:20:14,714 kaş ki... 289 00:20:16,148 --> 00:20:17,083 Mən bilirəm. 290 00:20:17,850 --> 00:20:19,085 Mən bilirəm. Bu... 291 00:20:19,218 --> 00:20:20,219 mürəkkəb. 292 00:20:20,353 --> 00:20:21,454 sən bilmirsən. 293 00:20:22,188 --> 00:20:23,456 Nə qədər çətin olduğunu bilmirsən. 294 00:20:23,623 --> 00:20:26,092 Demək, sən getdin sərin yerdə 295 00:20:26,225 --> 00:20:27,960 nə istəsən edirsən. 296 00:20:28,628 --> 00:20:31,230 Bəli, uh... Seattle çox gözəldir. 297 00:20:31,364 --> 00:20:34,066 Bir az tənhalaşıram amma... 298 00:20:36,503 --> 00:20:39,171 ...Səbirsizliklə gözləyirəm Milad üçün. 299 00:20:39,739 --> 00:20:41,207 Çox vaxt keçib. mən... 300 00:20:42,041 --> 00:20:43,610 ...sizin üçün darıxıram. 301 00:20:44,176 --> 00:20:45,244 Mən də sənin üçün darıxıram. 302 00:20:46,713 --> 00:20:47,914 Mən qayıdacağam layihələrimə, 303 00:20:48,047 --> 00:20:49,482 amma sabah zəng et. 304 00:20:50,717 --> 00:20:51,618 tamam. 305 00:20:52,352 --> 00:20:53,286 sağol. 306 00:21:38,931 --> 00:21:40,132 Necə yatdın? 307 00:21:44,303 --> 00:21:46,339 Mən yalnız ona görə soruşuram skamyamda yatmısan. 308 00:21:46,839 --> 00:21:48,675 İndi, adətən, bir haqq alırdım 309 00:21:48,808 --> 00:21:51,110 amma yeni göründüyünə görə... 310 00:21:52,078 --> 00:21:54,647 - Adi vergidən imtina edəcəm. - Adi verginiz? 311 00:21:54,781 --> 00:21:56,849 Bu zolaqda yatmaq isteyirsen, bir gecə üç dollardır. 312 00:21:58,751 --> 00:22:00,620 - İnsanlar bunun üçün pul ödəyir? - Bu Renton deyil. 313 00:22:01,253 --> 00:22:03,656 Sən ödəməlisən bu cür görünüş üçün. 314 00:22:06,125 --> 00:22:07,259 Pul olmaya da ehtiyac yoxdur. 315 00:22:07,360 --> 00:22:09,261 Ola bilər, içki, 316 00:22:10,296 --> 00:22:11,698 seks... 317 00:22:12,432 --> 00:22:13,265 ...Arbinin. 318 00:22:15,668 --> 00:22:17,837 Bu iyrəncdir. 319 00:22:17,970 --> 00:22:19,539 İnsanlar sizinlə yatırlar bu skamya üçün? 320 00:22:20,306 --> 00:22:21,574 Hələ yox, amma ümid edirəm. 321 00:22:23,610 --> 00:22:24,811 yaxşıyam. 322 00:22:24,944 --> 00:22:26,846 Deməli, siz sadəcə gecəqondusunuz bu şəhər skamyaları? 323 00:22:26,979 --> 00:22:28,581 Mən kompüter mühəndisiyəm ticarət yolu ilə. 324 00:22:28,748 --> 00:22:30,517 Bay Area-dan gəldi bir neçə il əvvəl 325 00:22:31,150 --> 00:22:32,351 Amazonda işləmək. 326 00:22:33,820 --> 00:22:37,323 Bəzi intizam problemləri var indi də onların qutularında yatıram. 327 00:22:39,291 --> 00:22:40,292 Bəs siz? 328 00:22:41,060 --> 00:22:42,862 Sənin kimi gözəl qadın necədir evsiz qalmaq? 329 00:22:42,995 --> 00:22:45,598 Oh, mən evsiz deyiləm, dostum. Sadəcə pis bir gecə keçirdim. 330 00:22:45,765 --> 00:22:48,167 Düzdü, sağ. Mən də. 331 00:22:49,669 --> 00:22:51,203 Sadəcə Melinda Geytsi gözləyirəm zəng etmək 332 00:22:51,337 --> 00:22:53,005 və məni qoy onun məsləhət şurasında. 333 00:23:46,258 --> 00:23:47,226 təşəkkürlər. 334 00:23:48,094 --> 00:23:49,395 - Sizə kömək edə bilərəmmi? - Bəli. 335 00:23:49,529 --> 00:23:51,397 Mən Kaplan Yedəkləmə şirkətini məhkəməyə vermək istərdim. 336 00:23:51,531 --> 00:23:52,765 Bağışlayın? 337 00:23:52,899 --> 00:23:54,501 Mən bu şeyi oxuyurdum mənim telefonumda. 338 00:23:54,634 --> 00:23:56,435 İkincidədir İşgəncələrin yenidən bəyan edilməsi, 339 00:23:56,569 --> 00:23:59,639 və əsasən bunu deyir Zərər üçün əsaslarım var. 340 00:23:59,772 --> 00:24:00,940 Biz burada həqiqətən bunu etmirik. 341 00:24:01,073 --> 00:24:02,975 Biz parkinq sitatlarını emal edirik. 342 00:24:03,109 --> 00:24:05,077 Maşınım oğurlanıb. 343 00:24:05,211 --> 00:24:08,581 Bu, bir sevinc gəzintisi və ya götürüldü kim bilir hansı cinayətkar tərəfindən 344 00:24:08,715 --> 00:24:10,382 və onu atdılar və yedəklənib. 345 00:24:10,483 --> 00:24:12,084 İndi də Kaplan Məni ittiham edirlər... 346 00:24:12,218 --> 00:24:13,586 Sitatınız gəlməlidir poçtda 347 00:24:13,720 --> 00:24:15,154 yeddi ərzində on iş gününə qədər. 348 00:24:16,055 --> 00:24:18,591 Yaxşı, bu barədə. Mən indi yerlər arasındayam. 349 00:24:18,725 --> 00:24:19,826 Yəni ünvan yoxdur? 350 00:24:19,959 --> 00:24:21,427 Ənənəvi heç nə yoxdur, yox. 351 00:24:23,563 --> 00:24:24,997 Bunu doldurun və bazar ertəsi geri gətirin. 352 00:24:43,282 --> 00:24:45,151 Hey, bu Alyssadır Velvet Dogdan. 353 00:24:45,284 --> 00:24:47,286 Bazar ertəsi səhər saat 9:00-da görüşəcəm. 354 00:24:47,419 --> 00:24:48,688 Zəhmət olmasa vaxtında olun. 355 00:24:48,821 --> 00:24:50,857 Bir çox it gözləyir. tamam. sağol. 356 00:24:50,990 --> 00:24:52,058 Gecəniz xeyrə. 357 00:24:53,325 --> 00:24:54,226 Gecəniz xeyrə. 358 00:24:56,028 --> 00:24:57,797 Bu hazırdır onların fotoşəkili üçün. 359 00:25:04,003 --> 00:25:05,872 Sizə etibarlı cari lazımdır küçə ünvanı 360 00:25:06,005 --> 00:25:07,940 şikayət vermək düzgün bildiriş üçün. 361 00:25:08,040 --> 00:25:11,644 Üç saat növbə Mənə deməyiniz üçün... 362 00:25:12,812 --> 00:25:13,680 Um... 363 00:25:14,146 --> 00:25:15,514 Məndə olmasa nə olar? 364 00:25:15,648 --> 00:25:17,149 Sonra qorxuram Mən sənə kömək edə bilmərəm. 365 00:25:17,283 --> 00:25:18,517 Siz Windows 7G-də cəhd edə bilərsiniz... 366 00:25:18,651 --> 00:25:19,752 Oh, oh! Sadəcə fikirləşdim. 367 00:25:19,919 --> 00:25:20,953 Mən sadəcə bunu düşündüm. 368 00:25:29,829 --> 00:25:31,030 Bu sizin etibarlılığınızdır cari ünvan? 369 00:25:31,163 --> 00:25:33,600 Bəli. Bu etibarlıdır cari ünvan 370 00:25:33,733 --> 00:25:36,603 poçtu haradan ala bilərəm və... Bəli. 371 00:25:42,341 --> 00:25:43,876 Beləliklə, mən nə vaxt önünə çıxa bilərəm hakimin? 372 00:25:44,010 --> 00:25:45,511 Bu gün bir şey var, xanım? 373 00:25:47,847 --> 00:25:48,915 Bu Qanun və Nizam deyil. 374 00:25:49,048 --> 00:25:50,617 Bir prosedur var. Bu vaxt tələb edir. 375 00:25:50,750 --> 00:25:52,118 Bilirəm amma vaxtım yoxdur. 376 00:25:52,251 --> 00:25:53,686 Kaş ala bilsəydim hakim qarşısında, 377 00:25:53,820 --> 00:25:55,121 və izah edə bildim mənim vəziyyətim, 378 00:25:55,254 --> 00:25:56,422 Burada həqiqətən mənim günahım yoxdur 379 00:25:56,555 --> 00:25:57,489 və nə qədər uzun çəkirəm... 380 00:25:57,590 --> 00:25:58,925 Tələsin, xanım. 381 00:25:59,058 --> 00:26:00,059 Orada nə edirsən? 382 00:26:00,960 --> 00:26:02,695 Uh, mən sadəcə yetişirəm bəzi dostlarla. 383 00:26:02,829 --> 00:26:05,031 sən nə fikirləşirsən Mən edirəm? İsa! 384 00:26:05,598 --> 00:26:08,100 Hakim sizi görə bilər dekabrın 18-də. 385 00:26:08,234 --> 00:26:11,604 Oh, yox. Yox, yox, yox. Bu çox uzaqdır. 386 00:26:11,738 --> 00:26:13,439 Mən-- Ah... Oh, Allah! 387 00:26:13,572 --> 00:26:15,775 Mən o qədər uzağa çatmayacağam. Mən həqiqətən... 388 00:26:16,408 --> 00:26:17,543 Ah, mən... 389 00:26:17,677 --> 00:26:19,111 Cəriməni ödəməyə gücüm çatmır 390 00:26:19,245 --> 00:26:21,047 və mənə maşın lazımdır. 391 00:26:21,180 --> 00:26:23,515 Mən olmalıyam bu gün bunu tələb edən bir işdə 392 00:26:24,383 --> 00:26:27,620 həm də mən... mən... 393 00:26:29,521 --> 00:26:32,258 ...Hazırda yaşayıram avtomobil. Əbədi deyil. 394 00:26:32,391 --> 00:26:34,627 Sadəcə mənim vəziyyətimdir ki, mən... 395 00:26:35,895 --> 00:26:37,029 hal-hazırda varam. 396 00:26:41,634 --> 00:26:42,902 Mən nə edə biləcəyimi görəcəyəm. Oturun. 397 00:26:43,035 --> 00:26:44,103 Tamam, təşəkkür edirəm. 398 00:26:44,236 --> 00:26:45,237 Mən heç nə vəd edə bilmərəm. 399 00:26:45,371 --> 00:26:46,305 təşəkkür edirəm. 400 00:26:46,438 --> 00:26:47,807 - Təşəkkür edirəm. - Xoş gəldiniz. 401 00:27:15,802 --> 00:27:16,602 salam! 402 00:27:16,736 --> 00:27:17,837 Bağışlayın. Um... 403 00:27:17,970 --> 00:27:19,672 - Allah. - Sizi bir az əvvəl növbədə eşitdim. 404 00:27:19,806 --> 00:27:22,274 Yaxşı, səni gördüm və eşitdim, daha doğrusu. Um... 405 00:27:23,075 --> 00:27:23,976 Budur. 406 00:27:25,311 --> 00:27:26,713 Mənim adım Kevin Eggersdir. 407 00:27:26,846 --> 00:27:28,614 Mən Şimal-Qərbdə işləyirəm İstehlakçı Hüquq Mərkəzi. 408 00:27:28,748 --> 00:27:31,283 altında iddialar veririk İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi Qanunu. 409 00:27:31,417 --> 00:27:33,686 Biz qeyri-kommersiya təşkilatıyıq. Mən hüquqşünasam. 410 00:27:35,354 --> 00:27:37,156 Hər halda eşitdim nə keçirsən 411 00:27:37,289 --> 00:27:39,291 və sadəcə deyə bilərəm ki, dəqiq səbəb sənsən 412 00:27:39,425 --> 00:27:40,626 niyə hüquq fakültəsinə getdim. 413 00:27:42,795 --> 00:27:45,798 Uh, niyə getdin hüquq fakültəsinə? 414 00:27:46,298 --> 00:27:48,467 Konkret olaraq sən yox. 415 00:27:49,268 --> 00:27:51,603 Mənim missiyam sizin kimi insanlara kömək etməkdir 416 00:27:51,704 --> 00:27:53,172 korporativ zorakılıqla mübarizə aparın. 417 00:27:54,140 --> 00:27:55,641 Oh. 418 00:27:55,775 --> 00:27:57,209 Mənim kimi insanlar? 419 00:27:57,343 --> 00:27:59,979 Hmm. Tam olaraq nə bu o deməkdir? 420 00:28:00,813 --> 00:28:03,515 Yaxşı, indi eşidirəm necə, sizin baxışınızdan, 421 00:28:03,649 --> 00:28:05,684 ki, təfsir edilə bilərdi himayədarlıq kimi. 422 00:28:05,818 --> 00:28:07,253 Um... 423 00:28:07,720 --> 00:28:10,056 Məqsədim bildiklərimi istifadə etməkdir 424 00:28:10,189 --> 00:28:12,624 kəsişmə haqqında mülki bürokratiya 425 00:28:12,725 --> 00:28:13,893 və dövlət hüququ 426 00:28:14,026 --> 00:28:16,328 vəziyyətlərdə insanlara kömək etmək sənin kimi 427 00:28:16,462 --> 00:28:18,998 daha uğurlu olsun cəsarətli səylərində. 428 00:28:20,733 --> 00:28:21,700 neçə yaşın var? 429 00:28:21,834 --> 00:28:23,702 Uh, 24. Demək olar ki, 25. 430 00:28:25,037 --> 00:28:27,139 Mənim maşınım səndən yaşlıdır. 431 00:28:27,239 --> 00:28:28,908 Miss Ogle? 432 00:28:29,041 --> 00:28:31,343 Sizi gələn bazar ertəsi ala bilərik saat 14:00-da 433 00:28:31,477 --> 00:28:33,412 - Bu işləyəcək? - Bəli. Bu mükəmməldir. 434 00:28:33,545 --> 00:28:34,646 - Təşəkkür edirəm. - Xoş gəldiniz. 435 00:28:36,215 --> 00:28:39,018 Sağ ol, bala, amma "insanlar mənim kimi" 436 00:28:39,151 --> 00:28:40,853 əslində bilirik işlər necə işləyir. 437 00:28:41,988 --> 00:28:43,189 Biz hər şeyi çox yaxşı bilirik. 438 00:28:43,655 --> 00:28:45,257 Bax, mən demək istəmirdim səni incitmək. 439 00:28:46,192 --> 00:28:47,393 Miss Ogle. 440 00:28:47,526 --> 00:28:48,660 Mən həqiqətən kömək edə biləcəyimi düşünürəm. 441 00:29:04,276 --> 00:29:06,946 Üzr istəyirik, imkanımız var. Sabah qayıt. 442 00:29:07,079 --> 00:29:07,947 - Oh, gəl. - Təhlükəsiz olun. 443 00:29:08,080 --> 00:29:09,281 Xeyr, xahiş edirəm, xahiş edirəm. 444 00:29:09,415 --> 00:29:10,482 - Dünən gecə burada idim. - Bağışlayın. 445 00:29:10,649 --> 00:29:11,951 Mənə sadəcə çarpayı lazımdır. 446 00:29:12,084 --> 00:29:14,453 Bax, tapa bilməyəcəksən şəhərin mərkəzində hər şey. 447 00:29:14,586 --> 00:29:16,455 Bellevue yəqin ki, olacaq yalnız sizi avtobusla uzaqlaşdırın. 448 00:29:17,023 --> 00:29:19,391 Amma bir yer var U rayonunda. 449 00:29:19,525 --> 00:29:21,427 Onların çarpayısı ola bilər. Ancaq tələsməli olacaqsınız. 450 00:29:21,560 --> 00:29:22,795 Onu idarə edən xanım olduqca sərtdir. 451 00:29:22,929 --> 00:29:24,563 tamam. Yaxşı, ünvanınız var? 452 00:29:24,696 --> 00:29:25,764 - Bəli. - Təşəkkür edirəm. 453 00:29:42,181 --> 00:29:43,782 Bağışlayın, mən azmışam. 454 00:29:45,751 --> 00:29:48,754 Oh, oradan? tamam. təşəkkür edirəm. 455 00:29:50,890 --> 00:29:51,958 salam. 456 00:29:52,091 --> 00:29:53,659 - Salam! - Uh... 457 00:29:53,792 --> 00:29:56,462 Yataq axtarırsansa, çox gecikmisən. 7-də bağlayırıq. 458 00:29:56,595 --> 00:29:57,964 Mən bilirəm. Mən bilirəm. 459 00:29:58,097 --> 00:29:59,631 Trafik bura gəlmək kabus idi 460 00:29:59,765 --> 00:30:01,233 və avtobus da gecikdi. 461 00:30:01,333 --> 00:30:02,268 Bu mənim günahım deyil. mən... 462 00:30:02,401 --> 00:30:03,502 o biri tərəfdən gəlirdi... 463 00:30:03,635 --> 00:30:04,971 Bu hündür bar sığınacağıdır, bal. 464 00:30:05,437 --> 00:30:08,174 Biz bəhanələrlə deyil, qaydalarla qaçırıq. 465 00:30:08,307 --> 00:30:10,376 Alkoqol, narkotik yoxdur, heyvan yoxdur. 466 00:30:10,509 --> 00:30:12,344 Oskar! Budur, pişik. 467 00:30:12,478 --> 00:30:13,512 Psp! Psp! Psp! 468 00:30:13,645 --> 00:30:16,048 Oskar? Mənim pişiyimi görmüsən? 469 00:30:16,215 --> 00:30:18,517 Uh, yoxladınız hamam? 470 00:30:18,650 --> 00:30:19,685 Oh. 471 00:30:22,588 --> 00:30:24,623 - Heyvan yox demədin? - Bu Lotaringiyadır. 472 00:30:24,756 --> 00:30:26,792 O pişiyi axtarırdı nə qədər ki mən burdayam. 473 00:30:27,626 --> 00:30:29,628 Yaxşı, mən sadəcə... 474 00:30:30,329 --> 00:30:33,065 Mən həqiqətən uzun bir gün keçirdim 475 00:30:33,232 --> 00:30:35,001 və həqiqətən çarpayıya ehtiyacım var. 476 00:30:38,270 --> 00:30:39,405 İlk taymer? 477 00:30:41,607 --> 00:30:43,775 - O çantada içki var? - Yox. 478 00:30:43,876 --> 00:30:46,178 Mən içki içməmişəm yeddi ay ərzində. 479 00:30:54,954 --> 00:30:56,688 Budur "dos" siyahısı və "edilməz". 480 00:30:57,389 --> 00:30:59,425 səni tutsam bir aspirin qədər 481 00:30:59,558 --> 00:31:01,160 ki, sən təmizləməmisən mənimlə, bitdin. 482 00:31:01,894 --> 00:31:04,030 Bu bir imtiyazdır, burada olmaq haqqı deyil. 483 00:31:04,163 --> 00:31:06,432 - Anladın? - Anladım. 484 00:31:07,066 --> 00:31:08,234 Amma başa düşürsən? 485 00:31:09,401 --> 00:31:10,402 Anladım. 486 00:31:15,841 --> 00:31:17,243 tamam. 487 00:31:17,376 --> 00:31:18,844 Oyanış saat 7:00. 488 00:31:18,978 --> 00:31:20,579 Səhər yeməyi 7:30. 489 00:31:20,712 --> 00:31:23,449 Biz yox olmağa çalışırıq səhərə qədər Mes. 490 00:31:25,084 --> 00:31:26,318 Ora sənin çarpayındır. 491 00:31:27,019 --> 00:31:27,954 Hər hansı bir sualınız var? 492 00:31:29,288 --> 00:31:31,023 - Xeyr. - Yaxşı. 493 00:31:31,157 --> 00:31:32,024 Oh. 494 00:31:32,724 --> 00:31:33,725 Porno yoxdur. 495 00:31:34,560 --> 00:31:37,096 Biz Rəbbin Wi-Fi şəbəkəsindəyik burada. Yaxşı? 496 00:32:58,810 --> 00:33:00,146 Sən təzə qızsan? 497 00:33:10,156 --> 00:33:11,223 Su istidir? 498 00:33:12,291 --> 00:33:13,459 İstidir. 499 00:33:14,126 --> 00:33:16,028 Yaxşı, bu uzun sürməyəcək. 500 00:33:26,138 --> 00:33:28,340 Beləliklə, nə qədər vaxtınız var üçün avtomobilinizdə yatırsınız? 501 00:33:28,474 --> 00:33:29,641 Yeddi ay. 502 00:33:29,775 --> 00:33:31,210 Ən azı gözəl bir gəzinti olarmı? 503 00:33:31,343 --> 00:33:32,811 91-ci ilin Camryidir. 504 00:33:32,944 --> 00:33:34,580 Oof. Bu kobud. 505 00:33:35,614 --> 00:33:36,515 Mən sadəcə... 506 00:33:37,049 --> 00:33:38,984 Mən yuxu görürəm furqonda və ya qoşquda 507 00:33:39,118 --> 00:33:41,653 amma belə köhnə döyən? 508 00:33:41,787 --> 00:33:43,555 - Yaxşı... - Bəli. 509 00:33:43,689 --> 00:33:47,193 Dörd qapısı var və dörd təkər və o mənimdir. 510 00:33:47,726 --> 00:33:49,461 Sizin heç bir dostunuz yoxdur ilə qəza edə bilərsən? 511 00:33:51,230 --> 00:33:52,898 Xeyr, yox. 512 00:33:57,703 --> 00:33:58,904 Bəs ailə? 513 00:34:00,072 --> 00:34:04,843 Uh, sadəcə mənim uşağım, Avery, lakin onlar Yutadadırlar 514 00:34:04,976 --> 00:34:06,278 - ataları ilə. - Avery. 515 00:34:06,445 --> 00:34:08,514 Bu gözəl addır. mənim xoşuma gəlir. 516 00:34:10,516 --> 00:34:11,617 Bunu yeyəcəksən? 517 00:34:11,750 --> 00:34:14,620 Vay, diqqətli ol. İki nəfərlik yemək yeyirlər. 518 00:34:15,521 --> 00:34:16,422 Oh. 519 00:34:17,156 --> 00:34:18,757 Bəli, əlbəttə. Hamısı sənindir. 520 00:34:19,591 --> 00:34:20,926 Nə qədər uzaqdasan? 521 00:34:21,059 --> 00:34:22,861 - Üç qürurlu ay. - Oh. 522 00:34:23,662 --> 00:34:24,730 Oğlan yoxsa qız? 523 00:34:25,531 --> 00:34:26,765 Onlara qərar verməyə icazə verdim. 524 00:34:26,898 --> 00:34:28,267 Yaxşı, ümid edirəm daha yaxşı yemək alırlar 525 00:34:28,400 --> 00:34:30,369 - burada yedizdirdikləri şeydən daha çox. - Oh. 526 00:34:34,072 --> 00:34:35,874 Nəyə gülürük? 527 00:34:36,007 --> 00:34:37,109 heç nə. 528 00:34:37,909 --> 00:34:39,010 Mən bir zarafat bilirəm. 529 00:34:39,111 --> 00:34:40,212 Sus səsini, Lorreyn. 530 00:34:40,346 --> 00:34:41,313 siksin. 531 00:34:41,480 --> 00:34:42,414 tamam. 532 00:34:44,283 --> 00:34:45,284 Mən olsam da. 533 00:34:45,751 --> 00:34:48,019 Sən, gecələr mahnını kəsdin. 534 00:34:48,120 --> 00:34:51,089 Sən Beyonce deyilsən, bu sizin kovanınız deyil. 535 00:34:55,794 --> 00:34:57,329 Sənə gülməli bir şey gəldi? 536 00:35:00,031 --> 00:35:02,568 Hə, düşündüm... düşündüm bu olduqca gülməli idi. 537 00:35:05,204 --> 00:35:06,438 Lotaringiya. 538 00:35:06,572 --> 00:35:08,274 - Şərəfləri yerinə yetirin. - Bəli. 539 00:35:21,320 --> 00:35:27,125 Bayrağa sədaqət andı verirəm Amerika Birləşmiş Ştatlarının 540 00:35:27,259 --> 00:35:29,828 və respublikaya bunun üçün dayanır, 541 00:35:30,462 --> 00:35:34,800 Allah altında bir millət, bölünməz, 542 00:35:34,933 --> 00:35:38,370 azadlıqla və hamı üçün ədalət. 543 00:35:38,537 --> 00:35:39,871 Yaxşı, xanımlar. 544 00:35:40,606 --> 00:35:43,609 Bizdə olduğunu unutma Böyük Kitab 12 addımlı araşdırma bu axşam iclas zalında. 545 00:35:43,742 --> 00:35:45,010 Hamı xoş gəlmisiniz. 546 00:35:45,143 --> 00:35:46,845 Bəziləri məhkəmə qərarı ilə. 547 00:35:46,978 --> 00:35:48,580 Sən kim olduğunu bilirsən. 548 00:35:48,680 --> 00:35:50,349 Məni gəlməyə məcbur etmə səni axtarıram. 549 00:35:51,583 --> 00:35:54,886 Təxminən 20 dəqiqə vaxtınız var yeməyi bitirin və boşluğu boşaltın. 550 00:35:55,053 --> 00:35:57,389 Avtobus biletlərini unutma. Onlar öndədir. 551 00:35:57,556 --> 00:35:58,990 Onlar iş tapmaq üçündür. 552 00:35:59,124 --> 00:36:00,292 Problem deyil. 553 00:36:00,426 --> 00:36:02,861 Çünki Rəbb onlara kömək edir kim nə? 554 00:36:02,994 --> 00:36:04,596 - Özlərinə kömək edirlər. - Özlərinə kömək edirlər. 555 00:36:04,696 --> 00:36:06,031 Gəlin buna. 556 00:36:06,164 --> 00:36:08,634 Gəlin buna. 557 00:36:18,877 --> 00:36:20,011 Çəkmələrimi görmüsən? 558 00:36:34,593 --> 00:36:37,396 hey. hey! Çəkmələrimi mənə qaytarın! 559 00:36:37,963 --> 00:36:40,332 Mənə ver... Mənə lanet çəkmələrimi geri ver! 560 00:36:40,466 --> 00:36:42,000 -Sən danışırsan? - Çəkmələrimi ver! 561 00:36:42,133 --> 00:36:43,769 - Dəlisən... - Doğrudanmı? 562 00:36:46,972 --> 00:36:48,340 Jocelyn! 563 00:36:48,474 --> 00:36:50,141 - Hə? - Mən sənə dedim 564 00:36:50,242 --> 00:36:51,943 qaydalar var və nəticələri. 565 00:36:52,110 --> 00:36:54,946 Nələr çəkdiyini bilirəm, amma buna bəraət qazandırmır. 566 00:36:55,614 --> 00:36:57,283 Çantanı yığ. Son avtobus biletinizi götürün. 567 00:36:57,416 --> 00:36:59,518 hey hey. O demək istəmirdi çəkmələrimi götürmək üçün. 568 00:36:59,651 --> 00:37:01,186 Bu, anlaşılmazlıq idi. 569 00:37:01,320 --> 00:37:02,688 Bu anlaşılmazlıqdır. 570 00:37:03,422 --> 00:37:05,357 Burada işiniz bitdi. 571 00:37:19,938 --> 00:37:21,407 Bütün günü orada oturacaqsan? 572 00:37:22,408 --> 00:37:24,776 Xeyr. Bütün həftə burada oturacağam. 573 00:37:24,910 --> 00:37:27,045 Eşitdiyim üçün bazar ertəsinə qədər deyil. 574 00:37:28,213 --> 00:37:29,615 burnuna ne olub? 575 00:37:30,749 --> 00:37:32,250 sənin üzünə nə olub? 576 00:37:32,384 --> 00:37:33,385 Bağışlayın? 577 00:37:34,052 --> 00:37:36,054 Yaxşı, görünür yaraşıqlı ola bilərdin. 578 00:37:36,187 --> 00:37:37,389 Oh. 579 00:37:37,923 --> 00:37:40,091 Bəli, sadəcə götürsəniz özünüzə daha yaxşı qulluq edin. 580 00:37:40,959 --> 00:37:43,094 Buna günəş kremi deyilir. 581 00:38:12,190 --> 00:38:15,026 Nədir... Yenə bu nə üçündür? 582 00:38:15,561 --> 00:38:18,997 Vərəm. Üç gecədən çox qalmalar üçün, kilsə bunu tapşırır. 583 00:38:19,130 --> 00:38:20,499 - Təşəkkürlər, Linda. - Bəli. Problem yoxdur. 584 00:38:20,632 --> 00:38:22,334 İş axtarışında uğurlar varmı? 585 00:38:23,001 --> 00:38:24,336 Oh, bir az yanıldım 586 00:38:24,470 --> 00:38:25,804 hücuma məruz qalması ilə bu səhər 587 00:38:25,937 --> 00:38:28,507 və mənim avtomobilim oğurlandı. 588 00:38:28,640 --> 00:38:30,476 Və mənim məhkəməm var bununla bağlı. 589 00:38:30,609 --> 00:38:32,243 Maşını geri alan kimi... 590 00:38:32,911 --> 00:38:34,312 Mən hər şeyin üstündə olacam. 591 00:38:34,446 --> 00:38:36,482 İş üçün müsahibə verirdim 592 00:38:36,615 --> 00:38:38,016 - mənim maşınım olanda... - Bunu cəhd edin. 593 00:38:39,585 --> 00:38:41,520 "Seattle's First Street Paper 594 00:38:41,653 --> 00:38:43,021 İqtisadi təmin etmək 595 00:38:43,955 --> 00:38:45,624 Evsizlər üçün imkanlar”. 596 00:38:45,757 --> 00:38:47,393 Buna Real Dəyişiklik deyilir. 597 00:38:47,526 --> 00:38:49,194 Qəşəng deyil, amma dürüstdür. 598 00:38:49,327 --> 00:38:51,697 60 sentə alırsan 2 dollara sat. 599 00:38:51,830 --> 00:38:53,064 Siz fərqi saxlayırsınız. 600 00:38:54,332 --> 00:38:56,635 - 40 dollar. - Bilirəm. 601 00:38:56,768 --> 00:38:58,269 Amma mən bunun əlavə olunduğunu görmüşəm. 602 00:38:58,370 --> 00:38:59,805 Siz təəccüblənərdiniz. 603 00:38:59,938 --> 00:39:01,873 Təşəkkürlər amma xərcləməmişəm bütün pulum 604 00:39:02,007 --> 00:39:04,510 baytar texnologiyası lisenziyasında kağızçı olmaq. 605 00:39:04,643 --> 00:39:06,678 Maşını geri alanda Mən oraya qayıdacağam 606 00:39:06,812 --> 00:39:08,580 və iş bazarına çıxın əvvəlki kimi. 607 00:39:08,747 --> 00:39:09,915 Bu bir müddət çəkə bilər. 608 00:39:11,182 --> 00:39:13,419 Bilirəm, amma planım var. 609 00:39:13,552 --> 00:39:16,354 Allahın nə etdiyini bilirsən planlarımızı eşidəndə? 610 00:39:17,155 --> 00:39:18,724 - Gülür. - Yaxşı... 611 00:39:18,857 --> 00:39:22,027 Mövcud olmayan bir oğlan üçün, bu olduqca kobuddur. 612 00:39:22,160 --> 00:39:24,430 Mən ona özüm xəbər verəcəyəm növbəti dəfə bizi dua etməyə məcbur edirsən. 613 00:39:24,563 --> 00:39:29,367 Qulaq as, Amanda, bizim kimi insanlar məşğul qalmaq lazımdır. 614 00:39:30,035 --> 00:39:32,871 Məqsəd duyğusuna sahib olmaq günümüzə qədər. 615 00:39:33,004 --> 00:39:35,373 Burada məqsədim olmadan, 616 00:39:36,141 --> 00:39:38,444 Mən hələ də Bartellsi soyardım Roxies üçün. 617 00:39:41,580 --> 00:39:43,615 Hə, düşünürsən sən təəccüblənirsən, 618 00:39:43,782 --> 00:39:45,917 siz mənim həmkarlarımı görməli idiniz hüquq firmasında 619 00:39:46,051 --> 00:39:48,554 polislər içəri girəndə və mənə qandal taxdı. 620 00:39:50,722 --> 00:39:53,892 İyirmi beş il paralegal iş drenaj aşağı 621 00:39:54,025 --> 00:39:55,093 birində... 622 00:39:56,094 --> 00:39:58,329 dərin alçaldıcı an. 623 00:40:01,099 --> 00:40:03,702 Mənim pensiyam? Buxarlanmış. 624 00:40:04,369 --> 00:40:05,837 Və mənim bəxtim gətirdi. 625 00:40:05,937 --> 00:40:07,873 Mənim simpatik hakimim var idi. 626 00:40:08,740 --> 00:40:10,776 Bəli, aldım təxribat proqramına çevrilir. 627 00:40:10,909 --> 00:40:13,879 Nə qədər ki, mən təmiz qalmışam, Mən həbsdən kənarda qaldım. 628 00:40:14,613 --> 00:40:17,883 Deməli, görürsən, məndə yox idi hər şeyi itirmək. 629 00:40:19,317 --> 00:40:21,887 Amma cəsarətim yox idi 630 00:40:22,020 --> 00:40:24,289 dürüst olmaq nə qədər pis şeylər oldu 631 00:40:25,390 --> 00:40:26,625 çox gec olana qədər. 632 00:40:29,027 --> 00:40:30,128 Hm? 633 00:40:31,763 --> 00:40:32,931 Belə ki... 634 00:40:37,368 --> 00:40:38,637 Hamımızın bir məqsədə ehtiyacı var. 635 00:40:41,239 --> 00:40:42,774 Mənim məqsədim var. 636 00:40:42,908 --> 00:40:44,576 Bu lənətə gəlmiş maşınımı geri qaytarmaq üçündür. 637 00:40:49,948 --> 00:40:51,282 Axşamınız xeyir. 638 00:40:51,416 --> 00:40:52,751 Sabun və dəsmal? 639 00:40:52,884 --> 00:40:54,753 Alın o həbsxananı buradan. 640 00:40:54,886 --> 00:40:56,154 Bu məcburi deyil. 641 00:40:56,287 --> 00:40:57,789 Bu sadəcə pulsuz təklifdir. 642 00:40:57,923 --> 00:41:00,091 Xeyr, axmaqdır səki təbaşir, Gail. 643 00:41:00,626 --> 00:41:02,694 Bax, xətt çəkmək istəyirsən meyitin ətrafında, 644 00:41:02,861 --> 00:41:04,429 istifadə etdiyiniz budur. 645 00:41:05,731 --> 00:41:07,298 Bura gəl. 646 00:41:08,767 --> 00:41:11,202 Gail, gözləyin. Kastil sabunu. 647 00:41:12,170 --> 00:41:13,839 Çiçəklərlə ətirlidir və otlar. 648 00:41:15,006 --> 00:41:17,943 Çünki başqa bir şey, sadəcə dərinizi soyursunuz təbii yağlardan. 649 00:41:19,144 --> 00:41:20,211 Hələ də oxuyursunuz? 650 00:41:21,913 --> 00:41:23,549 Bəli, sadəcə baxır bəzi məhkəmə praktikasında. 651 00:41:23,682 --> 00:41:26,484 Bilirsən ki, çalışırsan, eşitməmişdən əvvəl fırçalayın. 652 00:41:26,618 --> 00:41:29,220 Məhkəmə təcrübəsi? Məntiq varmı? 653 00:41:29,387 --> 00:41:31,823 Bilirsən, yavaşlayanda, 654 00:41:31,957 --> 00:41:34,359 əslində edir bir ton mənada. 655 00:41:34,492 --> 00:41:36,061 Bu eşitməni əzəcəksən. 656 00:41:37,428 --> 00:41:39,831 - Elə bilirsən? - Yaxşı, yox. 657 00:41:40,532 --> 00:41:42,801 Sadəcə qeydlər apardığınız üçün çəhrayı qələmlə, 658 00:41:42,934 --> 00:41:44,369 bu səni Elle Vuds etmir. 659 00:41:44,502 --> 00:41:46,371 Siz böyük fanatsınız qanuni Sarışın? 660 00:41:46,504 --> 00:41:47,539 cəhənnəm bəli. 661 00:41:47,673 --> 00:41:49,474 Bir və iki. Bu aşağı qiymətləndirilib. 662 00:41:49,608 --> 00:41:51,176 Onlar zarafat ediblər üçüncü illərlə, 663 00:41:51,309 --> 00:41:53,211 amma inanacam görəndə. 664 00:41:54,813 --> 00:41:55,814 Qulaq as. 665 00:41:56,414 --> 00:41:58,850 Bax, mən incitməyə çalışmıram hissləriniz yoxsa heç nə 666 00:41:58,984 --> 00:42:01,753 ancaq boşa gedirsən bu məhkəmə ilə vaxtınızı. 667 00:42:01,920 --> 00:42:04,355 Yaxşı, sağ ol. 668 00:42:04,489 --> 00:42:05,857 Bunu bilmək yaxşıdır. 669 00:42:05,991 --> 00:42:08,226 Yox, ciddi. Hamımızın məhkəmə işi olub. 670 00:42:08,359 --> 00:42:09,394 Və bunun necə getdiyini bilirik. 671 00:42:10,295 --> 00:42:11,830 Sən indi bizdənsən, bacı. 672 00:42:13,131 --> 00:42:15,400 Evsizsən və bu qədər pisdir 673 00:42:15,533 --> 00:42:17,603 Qara kimi və ya bu ölkədə Qəhvəyi. 674 00:42:20,338 --> 00:42:22,340 Sənə deyirəm, dostum, Safari ilə məşğul olmaq istəyirsən, 675 00:42:22,473 --> 00:42:24,375 Keniya etmək istəmirsən. 676 00:42:24,509 --> 00:42:28,346 Çox sayda turist, çox izdihamlı, çox avropalı. 677 00:42:28,479 --> 00:42:31,683 Tanzaniya, balam! Bu epik olacaq. 678 00:42:31,817 --> 00:42:33,518 cəhənnəm bəli, epik olacaq! 679 00:42:33,652 --> 00:42:35,486 - Çox səbirsizliklə gözləyirəm. - Hə? Nə...? 680 00:42:36,021 --> 00:42:37,623 Başqa bir iddia? 681 00:42:38,389 --> 00:42:41,192 Məni sikməlisən. yox. Yox, yox. Get get! 682 00:42:41,960 --> 00:42:44,395 Sənə deyirəm, dostum. Tanzaniya. 683 00:42:44,529 --> 00:42:46,264 - Bu getməli olan yoldur. - Bəli. 684 00:42:46,397 --> 00:42:49,234 Mən çita görmək istəyirəm vəhşi heyvanı məhv etmək. 685 00:42:49,367 --> 00:42:51,603 - Rawr! - Dostum! Bəli! 686 00:42:52,237 --> 00:42:55,506 Amanda Oqle Kaplan Yedəkləmə ilə müqayisədə. 687 00:42:55,607 --> 00:42:59,444 - Bağışlayın. - İş 305B7. Xahiş edirəm irəli addımlayın. 688 00:43:02,781 --> 00:43:04,616 salam... ...Hörmətli cənablar. 689 00:43:04,750 --> 00:43:05,717 Uh... 690 00:43:05,851 --> 00:43:07,418 Pro se kimi görünürsən? 691 00:43:08,687 --> 00:43:09,921 Vəkilsiz. 692 00:43:10,055 --> 00:43:11,556 Oh, bəli. Hə, bəli. 693 00:43:11,690 --> 00:43:14,459 Və müttəhim, Kaplan Yedəkləmə. 694 00:43:21,566 --> 00:43:23,134 Göstərmək üçün narahat olmadı. 695 00:43:23,268 --> 00:43:26,404 Yaxşı, Miss Ogle. Bəyanatınız var? 696 00:43:26,537 --> 00:43:28,840 Bəli, hörmətli. edirəm. Um... 697 00:43:30,508 --> 00:43:35,847 “Bu gün qarşınızdayam iki cinayətin qurbanı olub. 698 00:43:36,014 --> 00:43:39,250 Əvvəlcə mənim avtomobilim mənim kimi oğurlandı iş axtarmağa çalışırdı 699 00:43:39,384 --> 00:43:41,119 baytarlıq müəssisəsində. 700 00:43:41,920 --> 00:43:46,091 İkincisi, mənim maşınımı yedəkləyiblər cavabdeh Kaplan Towing tərəfindən, 701 00:43:46,224 --> 00:43:47,759 və məni qəsb etdilər yüzlərlə..." 702 00:43:47,893 --> 00:43:48,927 zorla? 703 00:43:49,627 --> 00:43:51,162 Bu güclü sözdür. 704 00:43:51,296 --> 00:43:52,864 Mən bilirəm. Ona görə seçdim. 705 00:43:56,634 --> 00:43:59,437 “Məni qəsb etdilər yüzlərlə dollara 706 00:43:59,570 --> 00:44:02,073 məni gətirən budur bu gün burada." 707 00:44:02,173 --> 00:44:04,710 Hər hansı həbslər olubmu oğurluq iddiasında? 708 00:44:07,045 --> 00:44:09,380 İddia olunur? Mən maşınımı saxladım 709 00:44:09,547 --> 00:44:11,449 dayanacaqda və oğurlandı 710 00:44:11,582 --> 00:44:13,484 və Mercerdə tapıldı ertəsi gün. 711 00:44:17,622 --> 00:44:20,591 "Kaplan Yedəkləmə, onların müstəsna müqaviləsi əsasında şəhərlə, 712 00:44:20,692 --> 00:44:23,294 gördüm ki, mənim maşınım dərhal çəkildi, 713 00:44:23,428 --> 00:44:25,363 və mən, oğurluğun qurbanı, 714 00:44:25,496 --> 00:44:29,034 qonorarla vuruldu 273,20 ABŞ dolları 715 00:44:29,167 --> 00:44:35,506 üstəgəl gündə $50 saxlama haqqı 1,223 dollara bərabər, 716 00:44:35,640 --> 00:44:37,976 məndə olanların hamısı sənədləri burada." 717 00:44:38,109 --> 00:44:39,144 Görə bilərəm, zəhmət olmasa? 718 00:44:39,277 --> 00:44:40,178 Hər gün deyil 719 00:44:40,311 --> 00:44:42,013 ki, kimsə mənim məhkəməmə girir 720 00:44:42,147 --> 00:44:45,016 evakuator şirkətini məhkəməyə vermək... 721 00:44:47,585 --> 00:44:51,689 1991-ci il Toyota Camry üzərində. 722 00:44:53,158 --> 00:44:54,860 Burada sentimental dəyər varmı? 723 00:44:57,829 --> 00:44:59,497 Və ya, Miss Ogle, 724 00:44:59,630 --> 00:45:01,867 yaşayırsan evsizlik? 725 00:45:02,533 --> 00:45:04,870 Xeyr, mən deyiləm, Hörmətli cənablar. yox. 726 00:45:05,003 --> 00:45:06,237 Amma... 727 00:45:07,205 --> 00:45:09,908 bu şəhərdə minimum əmək haqqı saatda 11 dollardır. 728 00:45:10,041 --> 00:45:11,709 Deməli, əgər sən deyilsənsə... 729 00:45:12,911 --> 00:45:15,580 proqram tərtibatçısı ya da bilmirəm, 730 00:45:16,347 --> 00:45:17,749 hakim, um, 731 00:45:18,249 --> 00:45:21,386 vurula bilərsən belə bir ödənişlə 732 00:45:21,519 --> 00:45:23,221 və evsiz olmasan belə, 733 00:45:23,354 --> 00:45:24,923 sizi edə bilər. 734 00:45:26,624 --> 00:45:29,194 Təqsirləndirilən şəxs kimi 735 00:45:29,327 --> 00:45:31,729 nəzakət yox idi bu gün məhkəmə qarşısına çıxacaq 736 00:45:31,863 --> 00:45:34,766 Mən bununla geri qaytarılmasını əmr edirəm avtomobilinizin 737 00:45:35,666 --> 00:45:38,703 və müsadirə hər hansı əlaqəli ödənişlər. 738 00:45:40,538 --> 00:45:43,274 Bağışlayın... Nə... nə dedin? 739 00:45:43,408 --> 00:45:45,811 Siz qazandınız, Miss Oqle. 740 00:45:46,544 --> 00:45:47,979 Təbrik edirik. 741 00:45:59,724 --> 00:46:01,592 vay! vay! 742 00:46:01,726 --> 00:46:03,094 Bəli! 743 00:46:03,228 --> 00:46:04,429 vay! 744 00:46:07,665 --> 00:46:10,068 Dünyanın ən yaxşı iti kimdir? 745 00:46:10,201 --> 00:46:13,504 Sadəcə dostum axtarırdım. 746 00:46:14,205 --> 00:46:14,973 Bunu görürsən? 747 00:46:15,106 --> 00:46:16,808 Bu məhkəmə qərarıdır 748 00:46:16,942 --> 00:46:19,344 maşınımı buraxmaq üçün. 749 00:46:19,477 --> 00:46:21,913 Heç bir ödəniş, cərimə yoxdur, 750 00:46:22,047 --> 00:46:23,514 boşboğazlıq yox, sadəcə... 751 00:46:24,615 --> 00:46:27,218 maşınımı mənə qaytar, qancıq! 752 00:46:32,223 --> 00:46:33,258 Nə olub? 753 00:46:35,894 --> 00:46:38,263 sənin maşının məndə yoxdu Amanda. 754 00:46:40,565 --> 00:46:42,533 Nə demək istəyirsən mənim maşınım yoxdur? 755 00:46:42,700 --> 00:46:43,734 Yaxşı, kim edir? 756 00:46:44,802 --> 00:46:46,271 Mənim maşınım haradadır, Cliff? 757 00:46:47,638 --> 00:46:50,275 Mənim maşınım haradadır? haradadır? mən... 758 00:46:50,408 --> 00:46:51,943 Mənim onu almaq üçün məhkəmə qərarı var. 759 00:46:52,077 --> 00:46:53,511 Mənə bunun harada olduğunu söyləməlisən. 760 00:46:53,644 --> 00:46:55,847 Hərracda satdılar. 761 00:46:55,981 --> 00:46:57,983 "Onlar"? "Onlar" kimdir? 762 00:46:58,850 --> 00:46:59,951 Müdirlərim. 763 00:47:00,651 --> 00:47:01,819 Demək istəyirəm ki, onların müdafiəsində 764 00:47:01,953 --> 00:47:03,288 sənin kimi insanlar həmişə geri qayıtma 765 00:47:03,421 --> 00:47:04,622 və maşınlarını alsınlar. 766 00:47:06,791 --> 00:47:09,560 "İnsanlar mənim kimi"? Nə... Bu nə deməkdir? 767 00:47:10,628 --> 00:47:12,964 Onu neçəyə satdılar? Nə qədər aldılar? 768 00:47:13,098 --> 00:47:15,200 - 175 dollar. - Lənət olsun! 769 00:47:15,333 --> 00:47:16,401 Satıldı? 770 00:47:17,502 --> 00:47:19,170 175 dollara? 771 00:47:19,804 --> 00:47:21,206 Bunu necə edə bilərlər? Bu qanunidir? 772 00:47:21,339 --> 00:47:23,274 Mənə maşınım lazımdır! Bu baş verə bilməz! 773 00:47:24,943 --> 00:47:26,144 sik! 774 00:48:04,182 --> 00:48:06,617 Lənət olsun, Amanda. Sən harda olmusan? 775 00:48:07,152 --> 00:48:08,253 Ətrafında. 776 00:48:08,386 --> 00:48:09,720 Sən bizi aldatmırsan, sənsən? 777 00:48:09,854 --> 00:48:11,056 Bəlkə. 778 00:48:12,057 --> 00:48:13,358 Yaxşı görünürsən. Nəyiniz var? 779 00:48:13,491 --> 00:48:15,126 Birinci tur evdədir. 780 00:48:15,293 --> 00:48:17,228 - İkiqat araq qayaları. - Anladın. 781 00:48:20,031 --> 00:48:22,900 ♪ Salam dostum Sondasan... ♪ 782 00:48:23,034 --> 00:48:24,135 sağol. 783 00:48:24,302 --> 00:48:26,271 ♪ ...bu magistralda-qaz nasosunda şəhər? ♪ 784 00:48:29,941 --> 00:48:33,911 ♪ Qısa çıxış yolu tutmayın ♪ 785 00:48:34,679 --> 00:48:39,550 ♪ Amma mən bitənə qədər Mən sizin üçün burada olacağam ♪ 786 00:48:39,684 --> 00:48:43,088 ♪ Uzun yolda ♪ 787 00:48:48,426 --> 00:48:50,161 Bu kifayət qədər uzaqdır. 788 00:48:50,328 --> 00:48:52,897 İsa Məsih, Barb! Aman Allahım, yarasa? 789 00:48:53,031 --> 00:48:54,865 İsa yuxudadır, Amanda. 790 00:48:54,966 --> 00:48:56,667 Onun sürüsünün qalan hissəsi kimi. 791 00:48:56,834 --> 00:48:58,269 Ah... mən... 792 00:48:59,704 --> 00:49:03,808 çox üzr istəyirəm ki, yenə gecikmişəm. mən... 793 00:49:03,941 --> 00:49:05,510 İş axtarırdım. 794 00:49:05,643 --> 00:49:06,911 Bir şüşənin dibində? 795 00:49:07,979 --> 00:49:09,514 Mən sərxoş deyiləm! 796 00:49:09,647 --> 00:49:11,816 Uh, mən yorulmuşam. 797 00:49:12,283 --> 00:49:15,820 Əgər bacarsanız... Məni bir az boşaldın, 798 00:49:15,953 --> 00:49:18,423 uh, sadəcə yatmalıyam. bilirsinizmi? 799 00:49:19,090 --> 00:49:20,925 Zəhmət olmasa mənə yatmağa icazə ver? 800 00:49:22,460 --> 00:49:24,029 Zəhmət olmasa! sik! Niyə... 801 00:49:24,162 --> 00:49:25,496 Sadəcə sən belə olduğuna görə tənha qancıq 802 00:49:25,630 --> 00:49:27,765 bizim qalanımız demək deyil də olmalıdır. 803 00:49:29,667 --> 00:49:31,102 Hadi! 804 00:49:31,236 --> 00:49:33,504 Sadəcə belə olmaya bilərsən? lanet ağır göt? 805 00:49:34,439 --> 00:49:37,475 Qaydalar var və nəticələri var. 806 00:49:42,247 --> 00:49:43,214 Çıxın. 807 00:50:02,467 --> 00:50:04,235 Bunu özünüzə gətirdiniz. 808 00:50:11,176 --> 00:50:13,811 Xanım! Bir yerə ehtiyacınız var bu gecə qalmaq? 809 00:50:13,944 --> 00:50:15,646 Vaqon aldım künc ətrafında. 810 00:50:16,981 --> 00:50:18,549 Oh, bok. 811 00:50:18,683 --> 00:50:20,685 Bu küçələr nəzərdə tutulmayıb Qırmızı papaq üçün. 812 00:50:20,818 --> 00:50:22,987 Bizdə çoxlu Böyük Pis Qurdlar var buralarda. 813 00:50:23,121 --> 00:50:24,822 Bok ye, dostum. 814 00:50:24,955 --> 00:50:27,024 Buyurun. Mən sadəcə oynayıram. Yaxşı, bax. 815 00:50:27,158 --> 00:50:29,194 Sənin kimi biri layiqdir gecə üçün bir az rahatlıq. 816 00:50:29,327 --> 00:50:30,728 Mən o tələskənlər kimi deyiləm iskelede. 817 00:50:30,861 --> 00:50:32,263 Mən bütün sövdələşmələrə diqqət yetirirəm. Bax. 818 00:50:32,430 --> 00:50:33,998 Səni Sebrinqdə yerləşdirə bilərəm. 819 00:50:34,132 --> 00:50:35,833 Gecəyə beş dollar, həftəlik 30 dollar. 820 00:50:35,966 --> 00:50:37,502 Mən sənə verirəm pulsuz gecə. 821 00:50:37,635 --> 00:50:40,471 Və onun elektrik kilidləri var. Arxa oturacaqda çoxlu yer. 822 00:50:42,073 --> 00:50:44,209 '91 mavi Toyota Camry var? 823 00:50:44,342 --> 00:50:45,743 Bu yaxınlarda onlardan birini gördünüzmü? 824 00:50:45,876 --> 00:50:47,278 Mən sikişmirəm kompakt avtomobillərlə. 825 00:50:47,445 --> 00:50:48,846 Kirayəçilərim ayaq otağını sevirlər. Bax. 826 00:50:48,979 --> 00:50:50,581 Küncdə bir RV aldım. 827 00:50:51,149 --> 00:50:52,850 Kiçik bir ziyafət vermək istəyirsiniz? Ayaqlarınızı yuxarı qoyun? 828 00:50:52,983 --> 00:50:54,119 - Hə? - Xeyr. 829 00:50:58,256 --> 00:51:00,191 Harada sikim mənim maşınımdır, Cliff? 830 00:51:00,325 --> 00:51:02,059 Mənim maşınım haradadır? 831 00:51:22,980 --> 00:51:24,615 Salam, bu Amanda Oqledir. 832 00:51:24,749 --> 00:51:28,052 çox üzr istəyirəm. Mesajınızı aldım. 833 00:51:28,186 --> 00:51:31,021 Mənim ailəm var idi... 834 00:51:31,556 --> 00:51:34,259 sadəcə kiçik bir faciə kimi və mən ora çata bilmədim 835 00:51:34,392 --> 00:51:37,262 amma mən... bir hadisə yaşadım maşınımla. 836 00:51:37,395 --> 00:51:39,130 Amma tezliklə Maşını geri alan kimi 837 00:51:39,264 --> 00:51:41,899 olacağını düşünürəm tezliklə... 838 00:51:42,032 --> 00:51:44,335 Amma mən həqiqətən, Sadəcə deməliyəm ki, 839 00:51:44,502 --> 00:51:46,304 Mən işi çox istəyirdim. 840 00:51:46,437 --> 00:51:50,308 Orada hamı ilə çox şirin idi o itlərdən. 841 00:51:50,441 --> 00:51:52,076 Çox şirin idi 842 00:51:52,210 --> 00:51:55,280 və mən belə idim... Mən heyvanları sevirəm. 843 00:51:55,413 --> 00:51:58,849 açmaq istəyirəm bir gün heyvan xəstəxanası. 844 00:52:14,532 --> 00:52:15,200 Ah! 845 00:52:26,411 --> 00:52:27,512 Bu Amanda Oqledir 846 00:52:27,645 --> 00:52:30,014 onun '91 Camry ilə bağlı! 847 00:52:30,147 --> 00:52:31,015 Təşəkkür edirəm! 848 00:53:42,887 --> 00:53:45,189 etməyəcəyəm Milad üçün Yutaya gedin. 849 00:53:45,323 --> 00:53:47,925 Mən... çox üzr istəyirəm. Daha sonra izah edəcəyəm. 850 00:54:08,245 --> 00:54:09,179 Sabahiniz xeyir. 851 00:54:10,014 --> 00:54:12,950 məndə olacaq ağ şokoladlı mocha, zəhmət olmasa. 852 00:54:13,083 --> 00:54:13,951 Hansı ölçüdə? 853 00:54:14,084 --> 00:54:15,586 12 unsiya, 16 unsiya aldıq, 854 00:54:15,720 --> 00:54:18,055 20 unsiya, 24 unsiya, 32 unsiya. 855 00:54:18,656 --> 00:54:19,690 Uh, kiçik yaxşıdır. 856 00:54:21,292 --> 00:54:23,794 Oh, bağışla. Oh. 857 00:54:24,595 --> 00:54:26,631 Bunun üçün üzr istəyirik. 858 00:54:27,665 --> 00:54:28,499 Uh, burada. 859 00:54:29,567 --> 00:54:30,801 Sizdən bir şey soruşa bilərəm? 860 00:54:31,302 --> 00:54:33,237 Burada sizə pensiya təklif edirlər təsadüfən? 861 00:54:33,371 --> 00:54:35,272 Və ya heç olmasa bir növ qənaət planı? 862 00:54:40,044 --> 00:54:41,211 Sabahınız xeyir, Debbi. 863 00:54:41,312 --> 00:54:42,347 Zənglər var? 864 00:54:43,080 --> 00:54:44,649 Mən xəbərdar olduğum üçün deyil. 865 00:54:44,782 --> 00:54:46,216 Səsli mesajı yoxladınız? 866 00:54:46,317 --> 00:54:47,585 Bəli. 867 00:54:47,718 --> 00:54:48,753 Yəni zəng yoxdur? 868 00:54:48,886 --> 00:54:51,422 Uh, bunu dəqiq deyə bilmərəm. 869 00:54:51,556 --> 00:54:54,024 Ola bilsin ki, zəng edənlər olub bura gəlməmişdən əvvəl 870 00:54:54,191 --> 00:54:56,026 mesaj buraxmadı. 871 00:54:58,496 --> 00:54:59,364 tamam. 872 00:55:02,132 --> 00:55:03,968 - Ah, Debbi? - Hə? 873 00:55:04,101 --> 00:55:06,036 Özünü itirmiş qadın kimdir mənim stolumda? 874 00:55:06,203 --> 00:55:08,939 Oh, uh... Oh, o, səni tanıdığını deyir. 875 00:55:09,073 --> 00:55:10,541 Onun vizit kartınız var idi. 876 00:55:11,141 --> 00:55:12,643 Mən onun yaxşı olduğunu düşünmürəm. 877 00:55:21,352 --> 00:55:22,887 Uh... 878 00:55:24,221 --> 00:55:25,189 bağışlayın. 879 00:55:25,823 --> 00:55:27,458 Xanım? 880 00:55:28,626 --> 00:55:30,294 Xanım? salam? 881 00:55:30,428 --> 00:55:31,396 Oh, vay! 882 00:55:31,529 --> 00:55:32,397 uh... 883 00:55:33,097 --> 00:55:34,465 - Uh... - Bilirsən haradasan? 884 00:55:35,132 --> 00:55:37,902 Mənim adım Kevin Eggersdir və sən mənim ofisimdəsən. 885 00:55:38,536 --> 00:55:39,637 Mən sizə kömək edə bilərəmmi? 886 00:55:39,770 --> 00:55:42,206 İşığın var? 887 00:55:42,339 --> 00:55:43,641 Siqaret çəkməyə icazəniz yoxdur burada. 888 00:55:43,774 --> 00:55:45,342 - Tamam. - Bəs stəkan? 889 00:55:45,476 --> 00:55:46,711 süzülmüş su? 890 00:55:46,844 --> 00:55:48,679 mən, um... 891 00:55:49,380 --> 00:55:52,583 Bir neçə həftə əvvəl görüşdük məhkəmə binasında. 892 00:55:53,884 --> 00:55:54,985 - Düzdür. - Düzdür? 893 00:55:55,119 --> 00:55:56,854 Siz böyük fanat deyildiniz vəkillərin, 894 00:55:56,987 --> 00:55:58,022 ya da bəlkə məndən. 895 00:55:58,155 --> 00:55:59,524 Sağ. Tam olaraq. 896 00:55:59,657 --> 00:56:01,058 - Və yenə də buradasan. - Düzdür. 897 00:56:01,826 --> 00:56:03,994 Yəni bir planım var maşınımı geri almaq üçün 898 00:56:04,128 --> 00:56:05,496 amma sizin köməyinizə çox ehtiyacım var. 899 00:56:05,630 --> 00:56:08,399 Ona görə də məhkəmə qərarı aldım evakuator şirkətindən 900 00:56:08,533 --> 00:56:10,167 Maşını mənə qaytarmaq üçün 901 00:56:10,300 --> 00:56:12,169 və itirəcəkdilər bütün ödənişlər. 902 00:56:12,302 --> 00:56:14,204 Verəcəkdilər mənə qayıt. anladım. 903 00:56:14,338 --> 00:56:17,241 Hakim bunu mənə verdi. Hər şey yaxşı idi. 904 00:56:17,374 --> 00:56:18,609 Və sonra ora çatdım, 905 00:56:18,776 --> 00:56:20,244 amma artıq satmışdılar mənim maşınım. 906 00:56:20,377 --> 00:56:22,212 - Deməli, bütün qeydlərim buradadır. - Tamam. Yavaşlayın. 907 00:56:22,346 --> 00:56:23,748 - Hazırlaşıram... - Məhkəmə qərarı var? 908 00:56:23,881 --> 00:56:25,816 Bəli, mənim məhkəmə qərarım var. Elə buradadır. 909 00:56:25,916 --> 00:56:27,051 Oxuya bilərsiniz. 910 00:56:30,154 --> 00:56:31,321 Siz bu proseyə müraciət etmisiniz? 911 00:56:32,289 --> 00:56:33,624 Bu nə deməkdir? 912 00:56:33,791 --> 00:56:36,461 Bu o deməkdir ki, mən təsirlənmişəm. Hamısı budur. 913 00:56:36,594 --> 00:56:38,696 tamam. Yaxşı, mən... 914 00:56:38,829 --> 00:56:40,965 Bu gözəl, amma burada tam bir planım var 915 00:56:41,098 --> 00:56:42,533 Mən sənin yanından qaçmaq istərdim. 916 00:56:42,667 --> 00:56:44,469 Düşündüm, oxudum bu şey haqqında 917 00:56:44,602 --> 00:56:46,336 yalvarmaq haqqında dövlətin baş prokuroru. 918 00:56:46,437 --> 00:56:47,337 Siz nə düşünürsünüz? 919 00:56:47,438 --> 00:56:49,339 Yaxşı, tamam, um, 920 00:56:49,440 --> 00:56:52,877 maraqlıdır, amma bir az tez ola biler. 921 00:56:53,511 --> 00:56:54,612 Mənə bir az vaxt lazım olacaq 922 00:56:54,745 --> 00:56:56,447 işinizə baxmaq üçün bir az. 923 00:56:56,581 --> 00:56:59,617 Bəlkə sonra yenidən qoşula bilərik həftədə və ya gələn həftənin əvvəlində. 924 00:56:59,750 --> 00:57:01,385 - Uh, Debbie vaxt təyin edə bilər. - Bəli. 925 00:57:01,519 --> 00:57:03,554 Oh, əlbəttə. Bəli. Lanet olsun, bilirsən nə? 926 00:57:03,688 --> 00:57:06,056 Sadəcə mənə zəng et Dörd Fəsildə, 927 00:57:06,190 --> 00:57:08,659 'Çünki mən qaldığım yerdir. Mən qaldığım yerdir. 928 00:57:08,826 --> 00:57:10,628 Dörddə masaj edirəm deməli, bilirsən... 929 00:57:10,761 --> 00:57:11,996 - Zarafat edirsiniz. - Bəli. Xeyr. Nə bilirsiniz? 930 00:57:12,129 --> 00:57:13,397 Birinin nə vaxt olduğunu bilirəm məni uçurur. 931 00:57:13,531 --> 00:57:15,933 Suyu götürə bilərəm, Əşyalarımı götürə bilərəm. 932 00:57:16,066 --> 00:57:17,301 Bilirsən, mən yaxşıyam. 933 00:57:17,434 --> 00:57:20,137 Amma siz mənə kartınızı verdiniz. 934 00:57:20,270 --> 00:57:21,405 Amma yaxşıyam. 935 00:57:21,539 --> 00:57:22,473 təşəkkür edirəm. 936 00:57:22,607 --> 00:57:23,474 Bağışlayın. 937 00:57:26,143 --> 00:57:27,011 gözləyin. 938 00:57:30,380 --> 00:57:32,016 Mən kömək etmək istəyirəm. 939 00:57:34,218 --> 00:57:35,620 tam başa düşürəm 940 00:57:35,753 --> 00:57:38,989 o, tam olaraq deyil ideal sakin, 941 00:57:39,123 --> 00:57:40,758 amma sənə söz verə bilərəm yaşadıq 942 00:57:40,891 --> 00:57:42,326 bəziləri çox vacibdir söhbətlər 943 00:57:42,459 --> 00:57:43,494 son 24 saat ərzində. 944 00:57:43,628 --> 00:57:45,129 Qulaq as, biz hündür bar sığınacağı 945 00:57:45,262 --> 00:57:46,764 bir səbəbə görə, yaxşı? 946 00:57:46,897 --> 00:57:49,166 Və saxlamalıyam o standart. 947 00:57:49,299 --> 00:57:51,001 Mən buna tamamilə hörmət edirəm, və siz edirsiniz 948 00:57:51,135 --> 00:57:52,803 bununla gözəl bir iş. 949 00:57:52,937 --> 00:57:55,706 Amma o, çətin anlar yaşadı burada keçmişdə, lakin 950 00:57:55,873 --> 00:57:58,843 yalnız bir dəfə geri və... 951 00:57:58,976 --> 00:58:00,978 Kevin, gedək, gedək. Yaxşı? 952 00:58:01,111 --> 00:58:02,813 Bu vaxt itkisidir. sənə dedim. Buyurun. 953 00:58:02,947 --> 00:58:04,048 Qaydalar var... 954 00:58:04,181 --> 00:58:05,449 ...və var nəticələri. 955 00:58:05,583 --> 00:58:06,717 Bəli, bilirəm. Blah, bla, bla. 956 00:58:06,884 --> 00:58:08,553 O, razıdır qayıtmağınıza icazə vermək üçün. 957 00:58:09,153 --> 00:58:11,488 O? Siz? 958 00:58:12,523 --> 00:58:14,291 Mən ona dedim ki, müştərim kimi 959 00:58:14,424 --> 00:58:16,961 və mənim sevimli xalam kimi... 960 00:58:17,094 --> 00:58:19,496 ki, sənə zəmanət verə bilərəm və ləyaqətiniz 961 00:58:19,630 --> 00:58:20,665 ikinci bir şans. 962 00:58:20,798 --> 00:58:22,166 Və sonra dedim bu kiçik twerp 963 00:58:22,299 --> 00:58:24,434 ki, mən bunu hesab edərdim mənim şərtlərimlə. 964 00:58:24,535 --> 00:58:26,336 Siz mənim Big Book tədqiqatımda iştirak edirsiniz. 965 00:58:26,470 --> 00:58:28,005 - Hər həftə? - Hər gün. 966 00:58:28,138 --> 00:58:30,741 - Oh, İsa. - Həm də sadəcə çay içə bilməzsən. 967 00:58:30,908 --> 00:58:33,077 görməliyəm fəal iştirak. 968 00:58:33,210 --> 00:58:34,879 Bu yeganə yoldur bu proqram effektivdir. 969 00:58:35,012 --> 00:58:37,347 Bizdən biri bir az a nəzarət freak və bu mən deyiləm. 970 00:58:38,115 --> 00:58:40,384 O, bu barədə ciddi deyil. O, indi də ayıq deyil. 971 00:58:40,517 --> 00:58:41,385 O olacaq, 972 00:58:42,019 --> 00:58:43,053 sənə söz verirəm. 973 00:58:48,125 --> 00:58:51,696 İmkanımız olsa bu işi qazanmaq üçün 974 00:58:51,829 --> 00:58:54,565 sabit qalmaq lazımdır və ayıq. 975 00:58:55,733 --> 00:58:57,001 Oraya belə çatırsınız. 976 00:58:59,637 --> 00:59:01,038 Bilirəm ki, o sənin qardaşın oğlu deyil. 977 00:59:02,006 --> 00:59:04,675 O, hüquqşünasdır, Barb! Onların hamısı yalançıdır! 978 00:59:06,711 --> 00:59:08,212 Hmm. 979 00:59:14,084 --> 00:59:17,287 Salam, bu Kevin Eggersdir Martin LaRosa çağırır, 980 00:59:17,454 --> 00:59:19,089 sadəcə ona bildirmək üçün ki, o, əslində 981 00:59:19,223 --> 00:59:20,625 məhkəməyə hörmətsizliklə. 982 00:59:20,758 --> 00:59:23,060 Hey, əzizim, anamdır. Sadəcə, um... 983 00:59:23,694 --> 00:59:25,429 Sadəcə zəng, sadəcə yoxlanılır, yaxşı? 984 00:59:25,562 --> 00:59:28,432 səni sevirəm. Mənə zəng et. Mənə zəng et. 985 00:59:29,533 --> 00:59:32,803 Mən narahatam ki, dostlarım yalnız içdiyim üçün məni sevir. 986 00:59:32,970 --> 00:59:33,804 Oh. 987 00:59:34,404 --> 00:59:37,041 Yeni tapdığınız ayıqlığınla, 988 00:59:37,174 --> 00:59:39,143 dostlarınızı təyin edə bilərsiniz öz yolu ilə. 989 00:59:43,213 --> 00:59:45,282 Siz bütöv bir laqeydlik kimi səslənirsiniz qoyun. 990 00:59:45,415 --> 00:59:47,084 Yalnız konstruktiv giriş, Denise. 991 00:59:47,217 --> 00:59:49,453 Buyurun. Claire... 992 00:59:50,587 --> 00:59:52,056 Siz narkoman deyilsiniz. 993 00:59:52,623 --> 00:59:53,523 yox? 994 00:59:53,624 --> 00:59:54,959 O, aludəçi deyil. 995 00:59:56,026 --> 00:59:57,928 Qızım qocadır və cansıxıcıdır. 996 00:59:58,062 --> 01:00:00,597 - Uh. - üzr istəyirəm. Buyurun. 997 01:00:00,731 --> 01:00:02,667 kimi deyil sən və mən, Barb. 998 01:00:02,800 --> 01:00:05,135 Oyandığı kimi deyil çatlaq evdə 999 01:00:05,269 --> 01:00:07,071 - ağzında siklə. - Bəsdir, Denis. 1000 01:00:07,204 --> 01:00:10,040 Oh, niyə? Niyə? Bu doğrudur. 1001 01:00:10,140 --> 01:00:12,176 Yaxşı, belə deyil bu necə işləyir. Yaxşı? 1002 01:00:12,309 --> 01:00:15,112 Əgər Denise keçəcəksə hökm, 1003 01:00:15,245 --> 01:00:17,648 sonra paylaşmalıdır özü haqqında bir şey. 1004 01:00:17,782 --> 01:00:18,983 Dürüst bir şey. 1005 01:00:19,116 --> 01:00:20,350 Yaxşı, yaxşı. 1006 01:00:22,219 --> 01:00:24,454 Salam, mən Denise, 1007 01:00:24,588 --> 01:00:26,691 və mən narkomanam və spirtli. 1008 01:00:26,824 --> 01:00:27,758 Salam, Denise. 1009 01:00:27,892 --> 01:00:29,093 Salam, Denise. 1010 01:00:29,226 --> 01:00:31,829 Mən Seattle'a köçdüm 11 il əvvəl məktəb üçün. 1011 01:00:32,663 --> 01:00:35,766 İki uşaq və iki boşandıqdan sonra, Mən hələ də buradayam. 1012 01:00:36,566 --> 01:00:37,702 Bir az götürdüm... 1013 01:00:38,769 --> 01:00:41,571 pis vərdişlər, idman və kola. 1014 01:00:41,672 --> 01:00:43,674 - Mmm. - Əla kombin deyil. 1015 01:00:43,808 --> 01:00:45,776 Və bu steroidlərə səbəb oldu və sürət. 1016 01:00:45,910 --> 01:00:47,511 Və... 1017 01:00:47,644 --> 01:00:50,347 indi mən, uh... 1018 01:00:50,480 --> 01:00:53,083 ...sadəcə, mən iynələrə nifrət edirəm, buna görə də hər şeyi çəkdim. 1019 01:00:53,183 --> 01:00:56,086 - E-hətta steroidlər də? - Xüsusilə steroidlər. 1020 01:00:56,186 --> 01:00:58,388 Və sonra bir gün... 1021 01:00:59,456 --> 01:01:00,825 ...ikinci ərim məni qovdu, 1022 01:01:00,958 --> 01:01:03,027 Uşaqlarımı itirdim, və indi mən buradayam. 1023 01:01:07,331 --> 01:01:08,332 Son. 1024 01:01:08,966 --> 01:01:10,300 Həmişəki kimi rəngarəng. 1025 01:01:10,434 --> 01:01:12,837 Bəli, bu lənətə gəlmiş həqiqətdir. 1026 01:01:12,970 --> 01:01:15,105 Və həqiqət səni azad edəcək. 1027 01:01:15,205 --> 01:01:16,106 Hmm. 1028 01:01:17,107 --> 01:01:18,242 Necəsən, Amanda? 1029 01:01:19,944 --> 01:01:20,811 yaxşıyam. 1030 01:01:22,079 --> 01:01:24,481 Bir həftədir qayıtmısan və hələ paylaşmadım. 1031 01:01:25,482 --> 01:01:26,984 Dediyim kimi, yaxşıyam. 1032 01:01:27,785 --> 01:01:29,053 O yaxşıdır, Barb. 1033 01:01:30,354 --> 01:01:31,722 Yaxşı, Brenda, sən qalxsan. 1034 01:01:31,856 --> 01:01:33,557 Salam, mən Brenda və mən alkoqoluyam. 1035 01:01:33,690 --> 01:01:34,992 Salam, Brenda. 1036 01:01:35,125 --> 01:01:36,493 - Necəsən? - Salam, Brenda. 1037 01:01:36,626 --> 01:01:39,063 O, Palm Springsdədir? Əla. 1038 01:01:39,196 --> 01:01:42,432 Ona Kevin Eggers deyin ona ən yaxşısını göndərir. 1039 01:01:42,599 --> 01:01:44,201 Mən ona mesaj verəcəm. 1040 01:01:45,736 --> 01:01:49,039 Amanda, danışa bilərəm səninlə? İndi. 1041 01:01:49,173 --> 01:01:51,675 Mən artıq bilirəm nə deyəcəksən. 1042 01:01:51,809 --> 01:01:54,444 Ki, mənim üçün kifayət deyil sadəcə məclislərdə iştirak etmək üçün 1043 01:01:54,611 --> 01:01:56,280 ki, mən də işləməliyəm addımlar. 1044 01:01:56,413 --> 01:01:58,682 Amma aşağı düşmüşəm əvvəl bu yol 1045 01:01:58,816 --> 01:02:00,217 və mənim üçün işləmir. 1046 01:02:00,350 --> 01:02:02,186 pozduğum üçün üzr istəyirəm sənə, canım, 1047 01:02:02,887 --> 01:02:05,455 amma sən xüsusi deyilsən. 1048 01:02:06,623 --> 01:02:08,926 Sərxoş olduğunuz yol 1049 01:02:09,059 --> 01:02:12,229 və özünüz üçün bir xəyal qırıqlığı və sevdiyiniz insanlar 1050 01:02:12,362 --> 01:02:15,265 eynidir o otaqdakı hər kəs kimi. 1051 01:02:15,399 --> 01:02:17,534 tamam, anladım. anladım. 1052 01:02:17,667 --> 01:02:20,404 - Zəhmət olmasa gedim və... - Amma başa düşürsən, Amanda? 1053 01:02:20,537 --> 01:02:21,705 Mən başa düşdüyünü görmürəm. 1054 01:02:21,839 --> 01:02:22,807 - Bəli, başa düşdüm. - Anladın? 1055 01:02:22,940 --> 01:02:23,908 anladım. Yaxşı? 1056 01:02:24,041 --> 01:02:25,209 Sənə dedim, başa düşdüm. 1057 01:02:25,910 --> 01:02:27,878 Neçə dostunuz var... 1058 01:02:28,012 --> 01:02:29,713 - Uff. - ...hesablasaydın? 1059 01:02:31,448 --> 01:02:34,451 Heç biri? Çünki sənin qızın sayılmır. O uşaqdır, 1060 01:02:34,584 --> 01:02:38,322 - bu onun üçün çoxdu... - Qızım haqqında danışma! Bu sənin işin deyil. 1061 01:02:38,455 --> 01:02:39,756 tamam. 1062 01:02:39,890 --> 01:02:42,692 Bütün bunlar, duke up, Rosie the Riveter şey 1063 01:02:42,793 --> 01:02:45,229 orada məna kəsb edir dünyada. 1064 01:02:45,362 --> 01:02:48,132 Bütün bunlarla məşğul olmaq dövlət qurumları 1065 01:02:48,265 --> 01:02:51,001 və hüquq sistemi bu səni heç bir şey kimi görmür 1066 01:02:51,168 --> 01:02:54,438 amma problemli rəqəm statistik vərəqdə. 1067 01:02:54,571 --> 01:02:55,472 anladım. 1068 01:02:55,973 --> 01:02:58,742 Divarlarınızı yuxarı qaldırmalısınız bununla mübarizə aparır. 1069 01:02:58,876 --> 01:02:59,743 anladım. 1070 01:03:00,777 --> 01:03:02,779 Ancaq burada bizimlə, 1071 01:03:03,380 --> 01:03:06,316 o divarları yıxmalısan və bizi içəri buraxın. 1072 01:03:08,418 --> 01:03:10,354 Siz edə bilərsiniz. Mən görürəm. 1073 01:03:11,889 --> 01:03:13,924 Amma sənə söz verirəm, təkbaşına bacara bilməzsən. 1074 01:03:14,058 --> 01:03:15,125 Heç birimiz bacarmırıq. 1075 01:03:16,793 --> 01:03:18,228 Mən sadəcə çox yoruldum. 1076 01:03:18,328 --> 01:03:20,030 Zəhmət olmasa gedə bilərəm 1077 01:03:20,197 --> 01:03:21,866 - və yatmaq? - Get. Get. 1078 01:03:56,266 --> 01:03:59,036 Lənət olsun, Brenda. Cümə günüdür. Bu vacib olsa yaxşı olar. 1079 01:03:59,169 --> 01:04:02,339 Üzr istəyirik, cənab LaRosa, lakin NWCLC-dən bəzi hüquqşünas 1080 01:04:02,472 --> 01:04:03,340 zəng etməyə davam edir. 1081 01:04:03,473 --> 01:04:04,808 NW nə? 1082 01:04:04,942 --> 01:04:07,144 Şimal-qərb İstehlakçı Hüquq Mərkəzi. 1083 01:04:07,277 --> 01:04:08,812 Oh, bok. Bəli. 1084 01:04:09,546 --> 01:04:11,381 Mən bilirəm ki, bu şıltaq kimdir. Onu keçin. 1085 01:04:11,515 --> 01:04:12,682 tamam. Dayan. 1086 01:04:13,884 --> 01:04:16,020 Cənab LaRosa, biz nəhayət əlaqə saxlayırıq. 1087 01:04:16,153 --> 01:04:17,821 Bu barədədir başqa yedəklənmiş avtomobil? 1088 01:04:17,955 --> 01:04:20,024 Yox, ser. Bu haqqında eyni yedəklənmiş avtomobil. 1089 01:04:20,157 --> 01:04:21,892 Hakim Smit əmr etdi müştərimin maşını geri qayıtdı. 1090 01:04:22,026 --> 01:04:24,594 Bizdə məhkəmə qərarı var. Biz istərdik onun avtomobili geri üstəgəl ziyan. 1091 01:04:24,761 --> 01:04:26,796 Zərərlər? Nə, o pislik üçün? 1092 01:04:26,897 --> 01:04:29,533 Uh, cənab LaRosa, bu maşın onun evi idi. 1093 01:04:29,666 --> 01:04:32,536 Yaxşı, mənim müştərimi istəyirsən ziyanı ödəmək 1094 01:04:32,669 --> 01:04:34,571 çünki onlar maşın çəkiblər bu lap pisdir 1095 01:04:34,704 --> 01:04:35,906 çömbəlmək idi? 1096 01:04:36,040 --> 01:04:37,908 Bütün hörmətlə, Cənab LaRosa, 1097 01:04:38,042 --> 01:04:39,809 mənim müştərim serseri deyil. 1098 01:04:39,910 --> 01:04:41,078 Maşının sahibidir. 1099 01:04:41,211 --> 01:04:43,047 Xeyr, yox. Artıq yox. 1100 01:04:43,180 --> 01:04:45,249 Bax, bu... Bilirsən, o niyə sadəcə... 1101 01:04:46,016 --> 01:04:48,018 get bir... sığınacağa get, bilirsinizmi? 1102 01:04:48,152 --> 01:04:50,854 Daha yaxşı olmalıdır maşında yatmaqdansa. Buyurun. 1103 01:04:52,289 --> 01:04:53,857 Cənab LaRosa, Sənə deməyimə ehtiyac yoxdur 1104 01:04:53,991 --> 01:04:56,360 burada optika nə qədər pisdir sizin və ya müştəriniz üçün. 1105 01:04:57,027 --> 01:04:58,262 Yaxşı, balam. hardansan? 1106 01:04:58,895 --> 01:04:59,964 Lewiston, Aydaho. 1107 01:05:00,097 --> 01:05:01,865 Oh, İsa. Düşündüyümdən də pis. 1108 01:05:03,700 --> 01:05:06,736 Kartof qəsəbəsindən olan gənc uşaq Big Bad Corporation-ı qəbul edir, 1109 01:05:06,870 --> 01:05:09,473 doğma şəhər qəhrəmanına çevrilir, az xidmət edənlərin çempionu. 1110 01:05:09,606 --> 01:05:11,341 Hamısı 25 nəfər ilə orta məktəbə getmisən 1111 01:05:11,441 --> 01:05:13,777 sənə pivə alıb ver birləşmədə zərbə işi? 1112 01:05:13,910 --> 01:05:16,580 Ümid edirəm ki. Ümid edirəm ki, buna dəyərdi 1113 01:05:17,881 --> 01:05:20,050 çünki iflas edəcəm 1114 01:05:20,184 --> 01:05:22,152 sənin pis balaca qeyri-kommersiya təşkilatın kəşfdə. 1115 01:05:22,319 --> 01:05:24,788 Səni alt-üst edəcəm toyuq kimi, 1116 01:05:24,921 --> 01:05:27,457 boğazını kəs və səni qandan çıxart. 1117 01:05:40,637 --> 01:05:41,771 salam? 1118 01:05:41,905 --> 01:05:43,640 Ave, bu mənəm. Zəhmət olmasa telefonu asmayın. 1119 01:05:44,274 --> 01:05:45,642 Yəni indi məni aldadırsan? 1120 01:05:45,775 --> 01:05:48,912 Ah, üzr istəyirəm. Bağışlayın, Ave. Mən sadəcə... 1121 01:05:49,546 --> 01:05:53,017 Ah. Sadəcə seçimlərdən kənar. Səsini eşitmək istədim. 1122 01:05:53,150 --> 01:05:54,384 sənin üçün darıxıram. 1123 01:05:54,484 --> 01:05:56,653 Məni görməyə gəlmək kifayət deyil Milad üçün. 1124 01:05:56,786 --> 01:05:57,921 Həmişə bunu edirsən. 1125 01:05:58,055 --> 01:05:59,956 Bu fərqlidir, balam. 1126 01:06:00,090 --> 01:06:01,891 - and içirəm. - Heç vaxt fərqli deyil. 1127 01:06:02,426 --> 01:06:04,328 Bağışlayın, Ave. 1128 01:06:04,461 --> 01:06:06,330 Layihələriniz necə gedir? 1129 01:06:06,463 --> 01:06:08,999 necesen Kostyumlar necədir? 1130 01:06:09,133 --> 01:06:11,335 Um, mən bunu etməyəcəyəm. 1131 01:06:11,468 --> 01:06:12,936 zarafat edirsiniz? N-niye? 1132 01:06:13,070 --> 01:06:15,172 Bunun vaxt itkisi olduğuna qərar verdim və axmaqdır, 1133 01:06:15,305 --> 01:06:16,773 və mən bunu etməyəcəyəm. 1134 01:06:16,906 --> 01:06:19,109 Ave... Ave, nə var? 1135 01:06:19,243 --> 01:06:22,046 Dizaynlarım hər halda pisdir. Onlar həvəskardırlar. 1136 01:06:22,179 --> 01:06:23,647 Onlar kifayət qədər yaxşı deyil rəqabət üçün 1137 01:06:23,780 --> 01:06:25,915 və digər insanlarda da var dünyanın bütün pulları 1138 01:06:26,016 --> 01:06:27,551 ona sərf etmək və-və-- 1139 01:06:27,684 --> 01:06:30,454 Ave, mən kömək etmək istəyirəm. Mən-mən-mən. Mən kömək edəcəm. 1140 01:06:31,388 --> 01:06:33,623 Niye eve gelmirsen Milad üçün? 1141 01:06:33,757 --> 01:06:36,126 Mənə deyə bilərsiniz əsl həqiqət və ya... 1142 01:06:36,260 --> 01:06:38,928 - Yenidən içmək, yoxsa...? - Yox, yox, yox. ayıq oldum. 1143 01:06:39,029 --> 01:06:42,199 I-mən-yaxşıyam. Mən, uh... pul bir az dardır. 1144 01:06:42,332 --> 01:06:44,468 Sadəcə götürürəm klinikada bir neçə əlavə saat 1145 01:06:44,601 --> 01:06:46,002 və mən bir az darıxıram. 1146 01:06:46,136 --> 01:06:47,871 Hamısı budur, balam. Amma mən ora çatacağam. 1147 01:06:48,004 --> 01:06:50,006 Mən sadəcə... sadəcə ora çata bilmirəm tezliklə. 1148 01:06:50,140 --> 01:06:51,475 Hə, yaxşı... 1149 01:06:51,608 --> 01:06:52,976 Heç vaxt görüşməyək, məncə. 1150 01:06:53,110 --> 01:06:54,844 - Prospekt, prospekt, gözləyin. - Sən mənə lazım idin. 1151 01:06:56,980 --> 01:06:59,049 - Hey. çox sağ olun. - Mm-hmm. 1152 01:06:59,183 --> 01:07:00,450 - Təşəkkür edirəm. - Problem yoxdur. 1153 01:07:04,421 --> 01:07:05,589 - Real Dəyişiklik? - Yox sağ ol. 1154 01:07:07,624 --> 01:07:08,658 - Real Dəyişiklik. - Xeyr. 1155 01:07:53,370 --> 01:07:56,206 ♪ Zalları göyərtə edin holly ♪ budaqları ilə 1156 01:07:56,340 --> 01:07:58,442 ♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪ 1157 01:07:58,575 --> 01:08:00,744 ♪ 'Şən olmaq mövsümüdür ♪ 1158 01:08:00,877 --> 01:08:02,146 - ♪ Fa-la-la-la-la... - Oh... 1159 01:08:02,279 --> 01:08:03,580 - Mmm. - Şapkanızı bəyənirəm. 1160 01:08:03,713 --> 01:08:07,117 Yaxşı... ho, ho, ho. 1161 01:08:07,251 --> 01:08:08,952 Ho! 1162 01:08:09,085 --> 01:08:11,821 Mən ilişib qaldığımıza inana bilmirəm Miladda bu pislikdə. 1163 01:08:11,988 --> 01:08:13,823 - Uff. - Oxumaq istəmirdin? 1164 01:08:14,491 --> 01:08:15,792 salam hamıya. 1165 01:08:16,526 --> 01:08:20,230 Səhnəyə xoş gəlmisiniz özümüzdən biridir. 1166 01:08:20,364 --> 01:08:21,765 Yeni Qutyerrez. 1167 01:08:23,800 --> 01:08:24,668 vay! 1168 01:08:28,104 --> 01:08:30,407 ♪ Özünə sahib ol 1169 01:08:30,540 --> 01:08:36,413 ♪ Şən kiçik Milad ♪ 1170 01:08:37,214 --> 01:08:43,553 ♪ Qəlbiniz işıqlı olsun 1171 01:08:44,288 --> 01:08:49,593 ♪ Bundan sonra bizim dərdlərimiz 1172 01:08:49,726 --> 01:08:55,665 ♪ Gözdən uzaq olacaq ♪ 1173 01:08:57,401 --> 01:08:59,469 ♪ Özünə sahib ol 1174 01:08:59,603 --> 01:09:05,509 ♪ Şən kiçik Milad ♪ 1175 01:09:05,642 --> 01:09:12,516 ♪ Yuletideni gey edin ♪ 1176 01:09:13,283 --> 01:09:18,021 ♪ Bundan sonra bizim dərdlərimiz 1177 01:09:18,154 --> 01:09:20,457 ♪ Mil olacaq ♪ 1178 01:09:20,590 --> 01:09:26,630 ♪ Uzaqda 1179 01:09:27,431 --> 01:09:29,333 - Təşəkkür edirəm. - ♪ Buradayıq 1180 01:09:29,466 --> 01:09:34,170 ♪ Köhnə günlərdə olduğu kimi ♪ 1181 01:09:34,304 --> 01:09:37,974 ♪ Xoşbəxt qızıl günlər ♪ 1182 01:09:38,107 --> 01:09:43,647 ♪ Əvvəlki ♪ 1183 01:09:45,081 --> 01:09:47,517 ♪ Sadiq dostlar 1184 01:09:47,651 --> 01:09:52,622 ♪ Kimlər bizim üçün əzizdir ♪ 1185 01:09:52,722 --> 01:09:55,325 ♪ Bizə yaxınlaşın 1186 01:09:55,459 --> 01:09:57,160 Jemma! Jemma! 1187 01:09:57,294 --> 01:09:59,696 - ♪ Bir daha - Ana! 1188 01:10:05,869 --> 01:10:07,036 Sənə bax. 1189 01:10:07,637 --> 01:10:09,773 ♪ İllər boyu ♪ 1190 01:10:09,906 --> 01:10:14,878 ♪ Hamımız birlikdə olacağıq ♪ 1191 01:10:16,513 --> 01:10:19,215 - ♪ Əgər tale... - Milad bayramınız mübarək. 1192 01:10:19,849 --> 01:10:21,351 sən burda nə edirsən? 1193 01:10:21,485 --> 01:10:23,353 ♪ ...icazə verin... ♪ 1194 01:10:23,487 --> 01:10:25,221 Yaxşı, xəbər var. 1195 01:10:25,355 --> 01:10:28,692 Çox gözəl xəbər, əslində və bəziləri pisdir, amma bilirsiniz. 1196 01:10:29,626 --> 01:10:30,927 əla nədir? 1197 01:10:31,060 --> 01:10:34,063 Maşını tapdım, qaytarılması üçün vəsatət qaldırıb. 1198 01:10:34,197 --> 01:10:35,932 Kaplan tabe oldu və onlar da var maşını geri almaq. 1199 01:10:36,065 --> 01:10:38,101 Aman Allahım! 1200 01:10:38,234 --> 01:10:39,769 - Aman Allahım! - Bilirəm! 1201 01:10:39,903 --> 01:10:42,071 - Maşınımı geri alıblar? - Bu o demək deyil ki, hələ sənindir, 1202 01:10:42,205 --> 01:10:43,440 amma bir addımdır düzgün istiqamətdə. 1203 01:10:43,573 --> 01:10:45,475 - Aman Allahım! - Fikirləşdim ki, bu, sizi sevindirə bilər. 1204 01:10:45,642 --> 01:10:46,976 - Xeyr, siqaret çəkmirəm. - Bəli, yox. 1205 01:10:47,143 --> 01:10:48,978 Mən sizə sadəcə bir şey təklif etmək istəyirəm 1206 01:10:49,145 --> 01:10:51,315 Milad üçün təşəkkür edirəm. 1207 01:10:52,048 --> 01:10:54,250 Oh, kişi! Bəs nə vaxt görə bilərəm? 1208 01:10:54,384 --> 01:10:56,185 Onu harda saxlayırlar? Nədir... 1209 01:10:56,286 --> 01:10:59,589 Bu cür əldə etdiyimiz yerdir pis xəbərə bir az. 1210 01:10:59,723 --> 01:11:02,091 tamam. Pis xəbər nədir? Dayanmağı dayandırın. 1211 01:11:02,225 --> 01:11:03,793 - Mənə de. - Bu aparacaq 1212 01:11:03,927 --> 01:11:05,429 bir az vaxt. mən... 1213 01:11:05,562 --> 01:11:06,896 Nə vaxta qədər bilmirəm, amma... 1214 01:11:07,797 --> 01:11:10,634 səbirli olmalısan, və bunun həqiqətən olmadığını bilirəm 1215 01:11:10,767 --> 01:11:12,702 - ən böyük gücünüz. - Tamam. Mən səbirli ola bilərəm. 1216 01:11:12,802 --> 01:11:14,404 Heç olmasa gedib baxa bilərəm? 1217 01:11:14,538 --> 01:11:16,573 - Harada saxlayırlar? - Mən bundan danışıram. 1218 01:11:16,706 --> 01:11:18,708 - Əlimdən gələni edirəm. - Görə bilərəm? 1219 01:11:18,808 --> 01:11:20,744 Bu, sadəcə, sənədləşmə işləridir, elə deyilmi? 1220 01:11:20,877 --> 01:11:22,712 Keçid Ts, dotting Is. 1221 01:11:22,812 --> 01:11:26,916 Sadəcə vaxt aparacaq. 1222 01:11:28,485 --> 01:11:30,420 Dayanırsan, yaxşı? 1223 01:11:31,187 --> 01:11:33,923 Um, mən daha yaxşı oldum, amma bilirsən... 1224 01:11:35,992 --> 01:11:37,327 Bu, həqiqətən əladır sən davam edirsən 1225 01:11:37,461 --> 01:11:38,762 görüşlərlə və hər şey. 1226 01:11:38,895 --> 01:11:40,497 - Bütün dəstək... - Mmm. 1227 01:11:40,630 --> 01:11:42,932 - ...deyəsən kömək edirlər. - Mm-hmm. Bəli. 1228 01:11:43,066 --> 01:11:45,835 Hər yerdə göz bəbəkləri, belə ayıq qalmaq. 1229 01:11:47,203 --> 01:11:49,806 Mən... həqiqətən üzr istəyirəm sən bacarmadın 1230 01:11:49,939 --> 01:11:51,608 Milad üçün Avery görmək. 1231 01:11:52,576 --> 01:11:54,744 Mən də. Mm. 1232 01:11:55,445 --> 01:11:58,147 Bilirsən, mən cəhd etdim, amma maşınım olmadan mən... 1233 01:11:58,281 --> 01:11:59,849 ...Mən ölüyəm. 1234 01:12:00,650 --> 01:12:02,686 Sən ölü deyilsən. Sən sadəcə... 1235 01:12:03,420 --> 01:12:04,954 bir neçə səhv dönüş etdi. 1236 01:12:05,088 --> 01:12:06,790 Kim bunu etməyib? Düzdür? 1237 01:12:58,341 --> 01:13:00,376 - Bu ürəkdir? - Mm-hmm. 1238 01:13:00,510 --> 01:13:01,745 Bu həqiqətən baş verir? 1239 01:13:01,878 --> 01:13:03,913 Başqa adam varmı bədənimdə? 1240 01:13:04,047 --> 01:13:06,816 Həyəcanlı. Real həyat elmi fantastika. 1241 01:13:09,185 --> 01:13:12,121 Mənim pulum, ailəm yoxdur. 1242 01:13:12,288 --> 01:13:14,958 Güvəndiyim hər kəs məni ruhdan salıb. 1243 01:13:15,091 --> 01:13:17,761 Mən necə baxım körpənin? 1244 01:13:17,894 --> 01:13:19,195 Mən çox qorxuram. 1245 01:13:19,896 --> 01:13:21,565 Mən bunu edə bilməyəcəyimi düşünmürəm. 1246 01:13:22,398 --> 01:13:24,634 Mən düşünmürəm Mən bunu tək bacarıram. 1247 01:13:25,234 --> 01:13:26,536 tamam... 1248 01:13:27,937 --> 01:13:29,906 Bir anda bir addım. 1249 01:13:34,678 --> 01:13:36,913 Bir gün bir dəfə. 1250 01:13:49,125 --> 01:13:54,063 ♪ Mən düzənliklər istəyirəm Heç vaxt vecinə almamışam ♪ 1251 01:13:54,964 --> 01:13:57,467 ♪ Pul və onun bütün dostları 1252 01:13:57,601 --> 01:14:00,570 ♪ Mən düzənliklər istəyirəm ♪ 1253 01:14:12,348 --> 01:14:15,084 ♪ Mən düzənliklər istəyirəm 1254 01:14:15,218 --> 01:14:17,987 ♪ Mən qiymətli daşlar istəmirəm ♪ 1255 01:14:18,121 --> 01:14:20,824 ♪ Mən heç vaxt əhəmiyyət verməmişəm ♪ 1256 01:14:20,957 --> 01:14:23,192 ♪ İndiyə qədər sahib olduğunuz hər şey ♪ 1257 01:14:23,927 --> 01:14:26,462 ♪ Mən düzənliklər istəyirəm 1258 01:14:26,596 --> 01:14:29,032 ♪ Mən sadəlik istəyirəm ♪ 1259 01:14:29,799 --> 01:14:32,435 ♪ Mənə sənin qolların lazımdır 1260 01:14:32,569 --> 01:14:34,971 ♪ Ətrafıma möhkəm sarıldı ♪ 1261 01:14:39,442 --> 01:14:41,344 - Başqa bir şey? - Bu qədər. 1262 01:14:41,477 --> 01:14:43,647 - Bunu bütün həftə son edin. - Yaxşı. 1263 01:14:53,590 --> 01:14:54,858 Sakit otura bilərsən? 1264 01:14:55,491 --> 01:14:56,826 Bağışlayın, çalışıram. 1265 01:14:58,394 --> 01:15:00,730 Düşündüm ki, hüquqşünas dostum səbrli ol dedi. 1266 01:15:01,497 --> 01:15:03,299 Sadəcə nə qədər olduğunu görmək istəyirəm. 1267 01:15:03,432 --> 01:15:05,034 Buna əminsinizmi? 1268 01:15:05,168 --> 01:15:07,136 Baxmaq zərər verə bilməz. 1269 01:15:10,273 --> 01:15:12,241 Nə sikim?! 1270 01:15:14,678 --> 01:15:15,545 O haradadır?! 1271 01:15:16,179 --> 01:15:18,748 Bax, bax PSST bölməsində. 1272 01:15:18,915 --> 01:15:21,551 - Məni niyə ittiham edirlər... - Amanda? 1273 01:15:21,685 --> 01:15:26,455 ...18 267 dollar? 1274 01:15:26,556 --> 01:15:27,691 Niyə mənə demədin? 1275 01:15:27,824 --> 01:15:29,258 Mən bunu dünən bildim özüm. 1276 01:15:29,425 --> 01:15:30,727 Necə bilmədin? 1277 01:15:30,860 --> 01:15:32,228 Bilirdim ki, işimiz var pis insanlarla. 1278 01:15:32,361 --> 01:15:33,897 Mən onların olduğunu bilmirdim bura qədər aparacağam. 1279 01:15:34,030 --> 01:15:36,566 Amma bunu mənə necə edə bilərlər məhkəmə qərarı olanda 1280 01:15:36,700 --> 01:15:39,769 maşınımı geri almaq üçün heç bir ödəniş olmadan? 1281 01:15:39,936 --> 01:15:41,204 Bunu bizə necə edə bilərlər? 1282 01:15:41,337 --> 01:15:42,739 Biz məşğul oluruq burada qanuni zorakılıqlarla. 1283 01:15:42,872 --> 01:15:44,340 Onların etdikləri budur. Sizdən ödəniş alın, 1284 01:15:44,473 --> 01:15:45,575 sənə qarşı çıxmağa çalış, 1285 01:15:45,709 --> 01:15:47,243 hamımız bizi yaratmağa çalışır bu işi burax. 1286 01:15:48,077 --> 01:15:50,714 Onlar məhkəməyə hörmətsizlik edirlər. Biz onları məğlub edəcəyik. 1287 01:15:50,847 --> 01:15:54,718 Bilirəm incidir, ancaq biz sakit olmalıyıq. 1288 01:15:54,851 --> 01:15:56,886 Sakit? Biz yaşamırıq sığınacaqda. 1289 01:15:57,020 --> 01:15:59,288 Milad bayramını qaçırmadıq qızımızla, 1290 01:15:59,455 --> 01:16:02,892 və bizim hesabımız yoxdur 18.000 dollara. 1291 01:16:04,227 --> 01:16:05,094 hey! 1292 01:16:05,662 --> 01:16:06,863 Nə edirsən?! 1293 01:16:07,764 --> 01:16:09,633 O xanım etdi sadəcə velosipedini oğurlayırsan? 1294 01:16:10,533 --> 01:16:11,567 Məncə, o etdi. 1295 01:16:14,103 --> 01:16:16,005 Mən ağ şokolad ala bilərəm mocha zəhmət olmasa? 1296 01:16:16,740 --> 01:16:17,607 Kiçik. 1297 01:16:19,242 --> 01:16:20,744 Mənim maşınım haradadır, Cliff? 1298 01:16:21,477 --> 01:16:23,446 - Oh, lanet. - Bilirəm, oradadır! 1299 01:16:23,579 --> 01:16:25,114 - Sakit ol. - Allah lənət eləsin. Siksin sənə! 1300 01:16:25,248 --> 01:16:26,415 - Maşını mənə ver! - Yavaşla. 1301 01:16:26,549 --> 01:16:28,017 Zərər çəkəcəksən. Ooh! 1302 01:16:28,618 --> 01:16:30,019 Oh, bok. 1303 01:16:33,556 --> 01:16:34,824 yaxşısan? 1304 01:16:54,043 --> 01:16:57,080 Bəli, bəli, bəli! Bəli, mən etdim! Mən etdim! 1305 01:16:57,213 --> 01:16:58,982 İlk dizaynımı satdım. 1306 01:17:02,385 --> 01:17:03,586 Heyvan Xəstəxanası. 1307 01:17:04,587 --> 01:17:05,989 Salam, bu Avery Ogle. 1308 01:17:06,122 --> 01:17:08,658 Um, danışmalıyam anam Amanda ilə. 1309 01:17:08,792 --> 01:17:11,127 Onun ev heyvanı varmı? bizim himayəsində? 1310 01:17:11,260 --> 01:17:14,664 Um, yox. Orada işləyir. 1311 01:17:14,798 --> 01:17:16,800 Um, Amanda Oqle? 1312 01:17:16,933 --> 01:17:19,468 Bəli, heç kimimiz yoxdur burada bu adla işləyir. 1313 01:17:21,470 --> 01:17:25,341 tamam. Um, yaxşı, təşəkkür edirəm. sağol. 1314 01:17:33,316 --> 01:17:34,684 Ooh, oradadır. 1315 01:17:35,318 --> 01:17:39,122 O axmaq sikik. 1316 01:17:39,255 --> 01:17:42,959 sən kimsən Barb'a işimi söyləmək? Hə? 1317 01:17:43,092 --> 01:17:44,360 Yenidən istifadə edirsiniz. 1318 01:17:44,493 --> 01:17:46,730 üzr istəyirəm. Mən sadəcə narahat idim, D. 1319 01:17:46,863 --> 01:17:48,631 Sən məndən yaxşı deyilsən. Bunu bilirsən, hə? 1320 01:17:49,265 --> 01:17:50,366 Sən məndən yaxşı deyilsən. 1321 01:17:50,499 --> 01:17:52,001 Mən sadəcə səni istədim yardım almaq üçün. 1322 01:17:52,135 --> 01:17:55,504 - Oh, getməyimi istəyirdin? - Xeyr! yox. 1323 01:17:55,638 --> 01:17:56,706 Yaxşı, başa düşdün. 1324 01:17:57,673 --> 01:17:58,975 Yox, yox, yox. yox. 1325 01:17:59,108 --> 01:18:00,509 D, mən sadəcə səni istədim yardım almaq üçün. 1326 01:18:00,643 --> 01:18:01,878 bu qədər. üzr istəyirəm. 1327 01:18:07,483 --> 01:18:09,418 üzr istəyirəm. mən... 1328 01:18:35,745 --> 01:18:36,880 Ah... 1329 01:18:37,013 --> 01:18:38,181 Növbəti hal. 1330 01:18:38,681 --> 01:18:40,083 Fikriniz varmı o haradadır? 1331 01:18:40,216 --> 01:18:42,151 O, burada olmalı idi bir saat əvvəl. 1332 01:18:42,251 --> 01:18:43,686 Bağışlayın. Hazırda yox. 1333 01:18:44,553 --> 01:18:47,857 var danışa biləcəyim başqa bir vəkil bunu kim ciddiyə alacaq? 1334 01:18:47,991 --> 01:18:50,026 Cənab LaRosa da məhkəmədə görünmür 1335 01:18:50,159 --> 01:18:52,028 ya da gecikmələr üçün müraciət etməyə davam edir. 1336 01:18:52,161 --> 01:18:54,030 haqqında danışırıq kiminsə evi. 1337 01:18:57,000 --> 01:18:59,368 Heç mehribanlıq haqqında eşitmisiniz? 1338 01:19:03,639 --> 01:19:05,241 salam. ala bilmirəm indi telefona. 1339 01:19:05,374 --> 01:19:07,676 İstənilən halda buraxın mesaj və ya mənə yaz. təşəkkür edirəm. 1340 01:19:07,777 --> 01:19:10,880 Hey, Ave, anamdır. Sadəcə mənə zəng edin, yaxşı? 1341 01:19:11,014 --> 01:19:12,048 darıxıram. 1342 01:19:20,223 --> 01:19:21,891 Baytarlıq ofisinə zəng etdim. 1343 01:19:22,025 --> 01:19:23,726 Mən bilirəm ki, sən orada işləmirsən. 1344 01:19:27,063 --> 01:19:28,431 Mən bir daha səninlə danışmayacağam. 1345 01:19:28,564 --> 01:19:29,765 Sən yalançı və sərxoşsan, 1346 01:19:29,899 --> 01:19:32,335 və sənə ehtiyacım yoxdur artıq həyatımda. 1347 01:19:35,972 --> 01:19:38,507 Bəli. Salam, bu Amanda Oqledir. 1348 01:19:38,674 --> 01:19:39,708 Bu Amanda Oqledir. 1349 01:19:39,809 --> 01:19:41,277 Salam, bu Amanda Oqledir. 1350 01:19:41,410 --> 01:19:43,446 Cliff, bu Amandadır. Mənə zəng et. 1351 01:19:43,579 --> 01:19:44,848 Səndə mənim 91 mavim var... 1352 01:19:44,981 --> 01:19:46,149 ...Toyota Camry. 1353 01:19:46,282 --> 01:19:48,217 Mənim 91 Camry! 1354 01:19:48,317 --> 01:19:50,253 Cliff, bu Amandadır. Mənə zəng et. 1355 01:19:50,386 --> 01:19:51,454 Mənə zəng et. 1356 01:19:51,587 --> 01:19:54,523 Hey, anadır. Mənə zəng et. 1357 01:19:54,690 --> 01:19:58,161 Lisenziya nömrəsi ADQ-377. 1358 01:19:58,294 --> 01:19:59,095 ADQ... 1359 01:19:59,228 --> 01:20:00,930 Xeyr, Q.Q. 1360 01:20:01,064 --> 01:20:02,231 Ogle. 1361 01:20:02,331 --> 01:20:04,633 O narıncıdakı kimi, G Gregdəki kimi, 1362 01:20:04,767 --> 01:20:05,935 Lüsidəki kimi. 1363 01:20:06,069 --> 01:20:07,236 Bəli, bəli, bəli. 1364 01:20:07,336 --> 01:20:09,472 Hey, bu mənəm, sadəcə səni yenidən sınayıram. 1365 01:20:10,473 --> 01:20:12,341 Uh, mənə zəng et. Yaxşı? darıxıram. 1366 01:20:12,475 --> 01:20:14,110 Üstündən 171 gün keçib. 1367 01:20:14,243 --> 01:20:16,980 Maşını geri qaytarmaq üçün zəng edirəm! 1368 01:20:17,113 --> 01:20:19,248 Mümkünsə geri qaytarın mənim zəngim... 1369 01:20:19,348 --> 01:20:20,516 Siksin sənə! 1370 01:20:41,837 --> 01:20:44,007 Salam, mənim adım Amandadır və mən alkoqoluyam. 1371 01:20:44,140 --> 01:20:45,909 Salam, Amanda. 1372 01:20:46,042 --> 01:20:47,010 Um... 1373 01:20:48,811 --> 01:20:50,379 Mən bu işdə çox yaxşı deyiləm. 1374 01:20:50,513 --> 01:20:53,482 Mən paylaşmağı sevmirəm. Um... 1375 01:20:54,984 --> 01:20:56,585 Mən bundan qorxuram. Əslində, 1376 01:20:56,752 --> 01:20:59,522 - bu mənim ilk paylaşımımdır. - Tamam. 1377 01:21:00,156 --> 01:21:02,791 Mən arxada gizləndim İllərdir bu otaqlardan 1378 01:21:02,892 --> 01:21:04,727 um, bir növ sürünən kimi. 1379 01:21:04,860 --> 01:21:06,395 Amma hər halda... 1380 01:21:07,630 --> 01:21:09,398 gedirəm. Uh... 1381 01:21:10,166 --> 01:21:14,070 İlk içkimi 11-də içdim. 1382 01:21:14,203 --> 01:21:17,006 Um, deyək bir nece pis şey oldu 1383 01:21:17,140 --> 01:21:19,008 on yaşım olanda... 1384 01:21:20,309 --> 01:21:22,878 İçki bir müddət kömək etdi olmayana qədər, 1385 01:21:23,646 --> 01:21:26,849 uh, mən oyanana qədər və yenicə başa düşdü 1386 01:21:26,983 --> 01:21:29,452 ki, mən hər şeyi itirmişəm bu vacib idi və... 1387 01:21:30,519 --> 01:21:32,621 çox şey bunun da əhəmiyyəti yoxdu. 1388 01:21:32,788 --> 01:21:36,960 Um, sonra beş il əvvəl Mən avtomobil qəzası keçirdim 1389 01:21:37,093 --> 01:21:40,229 və mənə opioidlər verildi ağrı müalicəsi üçün, 1390 01:21:40,363 --> 01:21:42,198 um, bunu bəyəndim. 1391 01:21:43,032 --> 01:21:44,100 Və sonra... 1392 01:21:45,068 --> 01:21:46,970 uh, içməyə başladım. 1393 01:21:47,103 --> 01:21:50,139 Və, um, hər gün, Mən sadəcə oyanacaqdım 1394 01:21:50,306 --> 01:21:52,841 və şüşəyə uzanın özümə yaxın saxladığımı. 1395 01:21:53,909 --> 01:21:57,246 Sonra üç il əvvəl canımı almağa çalışdım. 1396 01:21:57,380 --> 01:21:58,948 Oh, o qədər həb qəbul etdim ki, 1397 01:21:59,082 --> 01:22:01,884 həkim də təəccübləndi necə idim, oyandım. 1398 01:22:02,018 --> 01:22:04,553 Və sonra, um... 1399 01:22:05,921 --> 01:22:08,757 Və bundan az sonra, Qızımı itirdim. 1400 01:22:08,891 --> 01:22:11,460 Bu yeganə şey idi bu həqiqətən vacib idi. 1401 01:22:11,594 --> 01:22:14,730 Və, uh... mən sadəcə... 1402 01:22:14,863 --> 01:22:16,765 Özümə güvənmirdim artıq onunla, 1403 01:22:16,899 --> 01:22:20,103 ona görə də onu buraxmalı oldum. 1404 01:22:20,236 --> 01:22:23,239 Və hələ bir neçə günlərim var məncə daha yaxşı olardı 1405 01:22:23,372 --> 01:22:25,908 sadəcə atlasam körpü, amma... 1406 01:22:29,478 --> 01:22:30,913 ...mən...mən... 1407 01:22:31,780 --> 01:22:33,282 Mən yaşamaq istəyirəm. 1408 01:22:33,416 --> 01:22:36,285 Mən yaşamaq istəyirəm və mən onu geri qaytarmaq istəyirəm. 1409 01:22:36,419 --> 01:22:37,286 Və, um... 1410 01:22:38,721 --> 01:22:41,957 ...Bilirəm, tam, tam bilirəm 1411 01:22:42,091 --> 01:22:43,959 ki, mən bunu tək edə bilmərəm. 1412 01:22:45,428 --> 01:22:47,796 Mən bunu tək edə bilmərəm və mənə kömək lazımdır. 1413 01:22:47,930 --> 01:22:50,833 - Düzdü. - Deməli, uh... təşəkkür edirəm. 1414 01:22:57,240 --> 01:22:58,474 Bu da mənim payımdır. 1415 01:22:59,142 --> 01:23:00,109 təşəkkür edirəm. 1416 01:23:02,011 --> 01:23:03,812 - Sağ ol, Amanda. - Təşəkkür edirəm. 1417 01:23:04,913 --> 01:23:05,948 təşəkkür edirəm. 1418 01:23:08,451 --> 01:23:10,486 Amanda paylaşdı, Katie. Paylaşa bilərdiniz. 1419 01:23:10,619 --> 01:23:11,520 Bəli. 1420 01:23:18,694 --> 01:23:21,630 ♪ Hop, hop, dovşan, hop 1421 01:23:23,132 --> 01:23:25,968 ♪ Hop, hop, dovşan, hop 1422 01:23:26,102 --> 01:23:27,936 Həqiqətən maşın lazımdır. 1423 01:23:28,471 --> 01:23:30,739 Velosipedim var idi. Oğurladın. 1424 01:23:30,906 --> 01:23:32,675 borc almışam. 1425 01:23:33,342 --> 01:23:35,944 Uh, borc almaq məsləhətdir razılaşmamız var idi. 1426 01:23:36,045 --> 01:23:37,480 Bəli, bəli. 1427 01:23:40,649 --> 01:23:42,518 üzr istəyirəm. Bu sarkazmdır. 1428 01:23:42,651 --> 01:23:45,088 Mən əldə etdiyim bir şey dan ayıq 1429 01:23:45,221 --> 01:23:46,989 qaçındığı üçün, 1430 01:23:47,123 --> 01:23:50,059 və mən orada olmağa çalışıram indi həyatımda... 1431 01:23:50,193 --> 01:23:51,594 Bu harasa gedir? 1432 01:23:52,428 --> 01:23:53,529 Gəlin işə başlayaq. 1433 01:23:55,331 --> 01:23:56,999 Sən vəkil deyilsən, Amanda. 1434 01:23:57,133 --> 01:24:00,369 Bu şıltaqlar pul verməlidir. Deməli, bilirsən... 1435 01:24:00,503 --> 01:24:03,372 Gəlin etiraf edək ki, ikimiz də istifadə edə bilərik bir-birinin köməyi. 1436 01:24:06,442 --> 01:24:07,610 tamam. 1437 01:24:10,946 --> 01:24:13,749 ♪ Bu günlərin birində imtina edəcəksən ♪ 1438 01:24:13,882 --> 01:24:17,486 ♪ Amma sən bunu etməyəcəksən 'düşməniniz edənə qədər ♪ 1439 01:24:17,586 --> 01:24:19,688 ♪ Bu günlərin birində imtina edəcəksən ♪ 1440 01:24:19,822 --> 01:24:21,090 Bəli! 1441 01:24:21,224 --> 01:24:22,591 ♪ Amma sən bunu etməyəcəksən ♪ 1442 01:24:22,725 --> 01:24:24,059 ♪ 'Düşməniniz edənə qədər ♪ 1443 01:24:24,193 --> 01:24:26,629 ♪ Gözünüzdə barmaq Gözünüzdə barmaq ♪ 1444 01:24:26,762 --> 01:24:28,297 ♪ Məni daha yaxşı görməyəcəksən ♪ 1445 01:24:29,064 --> 01:24:30,699 ♪ Ooh-ooh 1446 01:24:30,833 --> 01:24:33,236 ♪ Gözünüzdə barmaq Gözünüzdə barmaq ♪ 1447 01:24:33,369 --> 01:24:34,303 ♪ Xatırlamağınıza kömək edir ♪ 1448 01:24:34,470 --> 01:24:35,438 O haradadır? 1449 01:24:35,571 --> 01:24:37,072 O haradadır? Harada... 1450 01:24:37,773 --> 01:24:38,907 Oh, sik! 1451 01:24:39,041 --> 01:24:40,909 - ...dir... - Öncə! 1452 01:24:41,043 --> 01:24:42,611 - ...o? - Oh, [böyümək]. 1453 01:24:44,413 --> 01:24:45,281 Argh! 1454 01:24:46,415 --> 01:24:48,117 Məndə qəhvə var. 1455 01:24:48,251 --> 01:24:49,385 Möhtəşəm. Möhtəşəm. 1456 01:24:49,518 --> 01:24:51,154 Tam orada mükəmməldir. 1457 01:24:51,287 --> 01:24:52,255 - Budur. - Təşəkkür edirəm. 1458 01:24:52,388 --> 01:24:53,289 ♪ Barmaq gözünüzdə ♪ 1459 01:24:53,422 --> 01:24:55,057 ♪ Xatırlamağınıza kömək edir ♪ 1460 01:24:56,392 --> 01:24:57,326 ♪ Ooh-ooh 1461 01:24:57,493 --> 01:24:58,661 ♪ Barmaq gözünüzdə ♪ 1462 01:24:58,794 --> 01:24:59,962 ♪ Barmaq gözünüzdə ♪ 1463 01:25:00,095 --> 01:25:01,730 ♪ Məni daha yaxşı görməyəcəksən? ♪ 1464 01:25:02,698 --> 01:25:04,133 ♪ Ooh-ooh 1465 01:25:04,267 --> 01:25:05,668 ♪ Dostundan götür ♪ 1466 01:25:05,801 --> 01:25:07,436 ♪ Düzəlişlər etmək ♪ 1467 01:25:07,570 --> 01:25:10,105 ♪ İtirdiyiniz zamanki qədər əyləncəli deyil xasiyyətiniz ♪ 1468 01:25:10,906 --> 01:25:12,475 ♪ Dinləmək pulsuzdur 1469 01:25:12,608 --> 01:25:14,143 ♪ Əgər məni eşidirsənsə ♪ 1470 01:25:14,277 --> 01:25:16,679 ♪ Seçici amma olmalıyam dilənçi ♪ 1471 01:25:17,380 --> 01:25:20,283 ♪ Beləliklə, nə edirsinizsə edin amma bunu çox etməyin ♪ 1472 01:25:20,416 --> 01:25:21,817 Bəli. salam, bu Kevin Eggersdir. 1473 01:25:21,950 --> 01:25:24,086 - Uh, zəhmət olmasa tutun. - Hey, ey şücaət. 1474 01:25:24,220 --> 01:25:25,321 - Xeyr! - Maşınım sizdə olub. 1475 01:25:25,454 --> 01:25:26,489 Bağışlayın? 1476 01:25:26,622 --> 01:25:27,956 üzr istəyirəm. Bu, həqiqətən qəribə idi. 1477 01:25:28,090 --> 01:25:30,293 Hə, tuta bilərəm. 1478 01:25:31,260 --> 01:25:32,295 Maşını ona geri ver! 1479 01:25:32,428 --> 01:25:33,462 Siksin. 1480 01:25:33,596 --> 01:25:34,830 ♪ Məni daha yaxşı görməyəcəksən? ♪ 1481 01:25:35,764 --> 01:25:38,301 ♪ Gözünüzdə barmaq Gözünüzdə barmaq ♪ 1482 01:25:38,434 --> 01:25:40,135 ♪ Xatırlamağınıza kömək edir ♪ 1483 01:25:41,237 --> 01:25:42,938 - Qaydalar var. - Yox, başa düşdüm. 1484 01:25:43,071 --> 01:25:44,673 - Anladın? - Təşəkkür edirəm. 1485 01:26:05,794 --> 01:26:07,596 O, çox gözəldir. 1486 01:26:07,696 --> 01:26:08,897 Oh, allahım. 1487 01:26:09,064 --> 01:26:10,333 Bu yaxşıdır? "O"? 1488 01:26:10,466 --> 01:26:13,168 Bəli, oğlandır 1489 01:26:13,302 --> 01:26:15,471 qərar vermək üçün kifayət qədər yaşlı olana qədər. 1490 01:26:16,138 --> 01:26:17,206 Ooh. 1491 01:26:18,674 --> 01:26:20,509 Ad seçməyə hazırsınız? 1492 01:26:20,643 --> 01:26:22,711 - Siyahımızı gətirmisiniz? - Mən etdim. 1493 01:26:23,346 --> 01:26:24,647 hey. 1494 01:26:27,650 --> 01:26:28,717 Taylor? 1495 01:26:28,851 --> 01:26:30,653 yox. 1496 01:26:31,587 --> 01:26:32,721 Jodie? 1497 01:26:32,855 --> 01:26:34,156 Eh, mütləq yox. 1498 01:26:34,290 --> 01:26:35,858 Bu, Denisin seçimi idi. 1499 01:26:35,991 --> 01:26:37,693 Sonrakı. 1500 01:26:38,361 --> 01:26:39,828 Maverick və ya... 1501 01:26:40,696 --> 01:26:42,164 Kilmer? Ah. 1502 01:26:42,731 --> 01:26:44,767 O, Top Gun-u sevir. 1503 01:26:46,702 --> 01:26:49,137 Bəs... Dəniz Qüvvələri? 1504 01:26:51,240 --> 01:26:52,941 Nova və Dəniz. 1505 01:26:58,814 --> 01:27:00,148 Mən bilmirəm. mən... 1506 01:27:00,249 --> 01:27:02,217 Mən düşünmürəm bir şey tapacağıq. 1507 01:27:02,351 --> 01:27:05,053 Hey, bu necedi? Sevimli? 1508 01:27:05,187 --> 01:27:07,089 Oh, yox, yox, yox, yox. 1509 01:27:07,222 --> 01:27:09,425 Məhkəməyə gedirəm, Amerika Bandstandı deyil. 1510 01:27:09,558 --> 01:27:11,927 Mən peşəkar görünməliyəm. Ciddi. 1511 01:27:12,060 --> 01:27:14,162 Yaxşı, yaxşı, yaxşı. 1512 01:27:14,263 --> 01:27:16,299 Bəlkə saxlayacam. Arxasına bir yarıq qoyun. 1513 01:27:16,432 --> 01:27:18,401 Brettə asan giriş imkanı verin. 1514 01:27:18,534 --> 01:27:20,436 Oh, uşaqlar, danışırsınız? 1515 01:27:20,569 --> 01:27:21,970 danışırsan? yox. 1516 01:27:22,571 --> 01:27:24,106 Lanet olsun, bəzən. 1517 01:27:24,873 --> 01:27:26,709 Mən onun üçün darıxmıram. mən sadəcə... 1518 01:27:27,410 --> 01:27:29,177 minnətdaram ki, uşaqlarımı görməyə icazə verdi. 1519 01:27:29,278 --> 01:27:31,314 - Yaxşı, bunu etmənin bir yolu budur. - Mmm. 1520 01:27:31,447 --> 01:27:33,682 Averi hələ də mənimlə danışmır. 1521 01:27:33,782 --> 01:27:35,718 Bax, onları saxla. 1522 01:27:35,851 --> 01:27:37,252 Onlar ətrafa gələcəklər ağlı tutsalar, 1523 01:27:37,386 --> 01:27:38,787 - nə edirlər. - Bilmirəm. 1524 01:27:38,921 --> 01:27:41,457 Onlar çox inadkardırlar və əsəbiləşirlər. 1525 01:27:41,590 --> 01:27:43,058 Yaxşı, ona bir sancaq qoyun. 1526 01:27:43,191 --> 01:27:44,259 Bəs bu haqda? 1527 01:27:45,093 --> 01:27:47,396 - Gödəkçə, ağıllı qələm yubka. - Hmm. 1528 01:27:47,530 --> 01:27:48,964 Bilirsən ki, verir, “Hörmətli cənab 1529 01:27:49,097 --> 01:27:50,333 Məni dinləməlisən”. 1530 01:27:53,369 --> 01:27:55,070 Mən bilmirəm. Bəlkə mən sadəcə... 1531 01:27:55,704 --> 01:27:58,106 Öz əşyalarımı geyin, bilirsən? Özümü çox narahat hiss edə bilərəm. 1532 01:27:58,240 --> 01:27:59,975 Nə vaxtdan narahatsınız? 1533 01:28:00,108 --> 01:28:01,143 Əsl sual. 1534 01:28:03,078 --> 01:28:03,946 Bax, 1535 01:28:04,580 --> 01:28:06,915 nə geyinməyinin əhəmiyyəti yoxdur. 1536 01:28:09,585 --> 01:28:11,253 Siz Amanda Oqlesiniz. 1537 01:28:12,187 --> 01:28:14,657 Və alacaqsınız avtomobilinizi geri qaytarın. 1538 01:28:16,759 --> 01:28:17,860 Tək sənin üçün deyil, 1539 01:28:18,961 --> 01:28:20,028 hamımız üçün. 1540 01:28:35,310 --> 01:28:38,347 Nəhayət məhkəməyə gedəcəyik. Əlavə etmək istədiyiniz bir şey varmı? 1541 01:28:39,114 --> 01:28:40,816 Keçən dəfə bunun üzərindən keçdik. 1542 01:28:40,949 --> 01:28:42,317 - Yadımdadır. - Ən vacib hissə 1543 01:28:42,451 --> 01:28:43,986 - saymazyana... - Problemimiz var. 1544 01:28:44,119 --> 01:28:46,755 Debbi. Çox problemimiz var. 1545 01:28:46,855 --> 01:28:50,025 Bəli. Uh, LaRosa iddia edir ki, bu, Brent's Towing idi 1546 01:28:50,158 --> 01:28:53,362 Amandanın avtomobilini satan, Kaplan subpodratçısı, 1547 01:28:53,496 --> 01:28:55,030 bununla da onları bağışlayar bütün zərərlərdən. 1548 01:28:55,163 --> 01:28:57,533 Amma bu, axmaqlıqdır. Aydındır ki, eyni şirkətdir. 1549 01:28:57,666 --> 01:28:59,402 Bu dayanmayacaq. 1550 01:28:59,535 --> 01:29:01,570 Xeyr, amma hələ də var onunla mübarizə aparmaq. 1551 01:29:01,737 --> 01:29:03,138 Hansı nə deməkdir? 1552 01:29:03,271 --> 01:29:05,574 Daha çox vaxt, daha çox pul. Bu onların oyunudur. 1553 01:29:05,741 --> 01:29:08,411 Bizə kifayət qədər BS yalvarışları verin işdən çıxana və ya iflas edənə qədər. 1554 01:29:08,544 --> 01:29:09,878 Amma necə qaça bilərlər bununla? 1555 01:29:10,012 --> 01:29:12,214 Bu, açıq-aydın, fırıldaq kimidir. 1556 01:29:12,347 --> 01:29:15,818 Bilirəm düz deyil, amma texniki cəhətdən qanunidir. 1557 01:29:15,951 --> 01:29:17,986 Yaxşı, hər halda Rayon Məhkəməsində. 1558 01:29:18,120 --> 01:29:19,722 Mənə bildirin başqa bir şeyə ehtiyacınız varsa. 1559 01:29:19,855 --> 01:29:21,223 Dayan, nə dedin? 1560 01:29:21,790 --> 01:29:23,358 Mənə bildirin başqa bir şeyə ehtiyacınız varsa. 1561 01:29:23,492 --> 01:29:24,993 Yox, yox. Rayon Məhkəməsi haqqında. 1562 01:29:25,127 --> 01:29:26,529 Oh, yox, mən bunu demədim. 1563 01:29:26,662 --> 01:29:28,664 Sadəcə bir şeyi təkrar edirəm Kevin ötən gün dedi 1564 01:29:28,797 --> 01:29:31,099 necə müraciət etsəydi Ali Məhkəmədə 1565 01:29:31,266 --> 01:29:32,801 Rayon Məhkəməsi əvəzinə ilk növbədə, 1566 01:29:32,901 --> 01:29:35,170 bütün bunlar ola bilərdi qarşısını aldı. mən... 1567 01:29:35,303 --> 01:29:36,905 Deyirəm yaşa və öyrən, elə deyilmi? 1568 01:29:41,644 --> 01:29:43,746 Deməli, sən sikildin. Sadəcə deyin. 1569 01:29:43,879 --> 01:29:45,548 Mən sikmədim. Sadəcə dərk etmədim 1570 01:29:45,681 --> 01:29:48,016 ki, bu götlər alacaqlar belə üstünlüyünüz... 1571 01:29:48,150 --> 01:29:49,452 Niyə sadəcə demirsən sikdirdin 1572 01:29:49,585 --> 01:29:50,953 və siz ərizə verdiniz səhv məhkəmədə, 1573 01:29:51,086 --> 01:29:52,821 və buna görə də biz bağlıyıq bütün bu axmaqlıqda? 1574 01:29:52,921 --> 01:29:54,823 Tamam, əlbəttə. İndi bildiklərimi bilə-bilə, 1575 01:29:54,923 --> 01:29:56,725 Müraciət edə bilərdim Ali Məhkəmədə, 1576 01:29:56,859 --> 01:29:59,428 - amma biz sadəcə güman edə bilmərik... - Maşınsız 331 gün. 1577 01:29:59,562 --> 01:30:02,631 Kevin, uşağımı görməliyəm. Mən Milad bayramını qaçırdım. 1578 01:30:02,798 --> 01:30:04,533 Mən hər şey üçün darıxmışam! 1579 01:30:04,667 --> 01:30:07,102 Mən onları görməmişəm bir ildən çoxdur 1580 01:30:07,235 --> 01:30:08,604 və bütün bunlar qarşısını almaq olardı 1581 01:30:08,737 --> 01:30:09,638 kaş ki... 1582 01:30:09,805 --> 01:30:11,474 - Sən sadəcə deyirsən. - Yaxşı. 1583 01:30:11,607 --> 01:30:13,208 İstəyirsən deyim məndə olmayan... 1584 01:30:13,341 --> 01:30:15,343 Səhv etdiniz və müraciət etdiniz səhv məhkəmədə! 1585 01:30:15,444 --> 01:30:16,879 Və bu sizin işinizdir! 1586 01:30:17,012 --> 01:30:18,080 ...onda yaxşı. 1587 01:30:18,213 --> 01:30:19,582 Amma heç olmasa mənə verə bilərdin 1588 01:30:19,715 --> 01:30:20,916 bir az kredit 1589 01:30:21,049 --> 01:30:23,486 həyatımın aylarını həsr etdiyim üçün Camry-yə 1590 01:30:24,186 --> 01:30:27,055 yəni 40 səhifəlik hərəkət, səhifə başına bir saat. 1591 01:30:27,189 --> 01:30:29,057 Bunun dəyər olmadığını bilirəm lanet olsun sənə. 1592 01:30:29,592 --> 01:30:31,426 Mən bunu bilirəm. Bu yaxşıdır. 1593 01:30:31,560 --> 01:30:32,595 - Amanda... - Yox, yox, yox! 1594 01:30:32,728 --> 01:30:34,296 Buna daha bir saat sərf etməyin! 1595 01:30:58,987 --> 01:31:01,957 bağışlayın. Vəkil kimdir Brent yedəkləmə üçün? 1596 01:31:02,090 --> 01:31:03,626 Bu mən olardım. 1597 01:31:03,759 --> 01:31:05,794 Və səhvi məhkəməyə verdin lanet şirkət. 1598 01:31:05,928 --> 01:31:07,395 Mən sənə kömək edə bilmərəm, balam. 1599 01:31:15,504 --> 01:31:18,674 ♪ Halloween gecəsi idi Qala zalında ♪ 1600 01:31:19,407 --> 01:31:21,510 ♪ Və hamı gəldi... ♪ 1601 01:31:21,644 --> 01:31:23,712 Amanda, Mike Patterson, Seattle Times. 1602 01:31:23,879 --> 01:31:25,814 Uh, izləmək ruhlandırıcıdır sənin kimi biri 1603 01:31:25,948 --> 01:31:27,783 sistemlə mübarizə aparın. Mən sizinlə danışmaq istərdim. 1604 01:31:27,916 --> 01:31:29,117 Bilirəm, Kevin sənə zəng edib 1605 01:31:29,251 --> 01:31:31,186 amma hələ də yox başa düşmək 1606 01:31:31,319 --> 01:31:32,621 niyə mənimlə danışmaq istəyirsən. 1607 01:31:32,755 --> 01:31:35,057 Yəni, məncə, ola bilər burada bir hekayə. 1608 01:31:35,190 --> 01:31:37,660 Seattle qadın itələdi onun mənzil 1609 01:31:37,793 --> 01:31:40,495 olduqdan sonra döyüşür avtomobil sakini. 1610 01:31:40,629 --> 01:31:43,699 Bu şirin termindir, "avtomobil sakini". 1611 01:31:43,832 --> 01:31:46,468 Düşünürəm ki, insanların çoxu olardı yəqin ki, indiyə qədər imtina edib. 1612 01:31:47,135 --> 01:31:48,571 Maşınım geri lazımdır. 1613 01:31:49,638 --> 01:31:53,075 Çalışdığınızı yüksək qiymətləndirirəm etmək, amma mən qəhrəman deyiləm. 1614 01:31:54,142 --> 01:31:55,978 Məncə insanların çoxu razılaşmayardı. 1615 01:32:18,300 --> 01:32:19,267 Maşını geri ala bilərəmmi? 1616 01:32:19,434 --> 01:32:21,369 Yaxşı, mən... bacarmıram. 1617 01:32:36,652 --> 01:32:37,753 - Hə? - Salam, Chowder. 1618 01:32:37,886 --> 01:32:39,021 Salam, Chowder. 1619 01:32:39,154 --> 01:32:40,355 - Salam deyin. - Salam. 1620 01:32:40,488 --> 01:32:42,057 - Salam deyin. - Salam, Chowder. 1621 01:32:42,190 --> 01:32:43,358 - Salam. - Vay. 1622 01:32:43,992 --> 01:32:45,227 hey. 1623 01:33:22,898 --> 01:33:24,633 - Salam. - Gözəl görünürsən. 1624 01:33:24,767 --> 01:33:26,301 Oh, sağ ol. 1625 01:33:27,870 --> 01:33:29,304 - Hazırsan? - Bəli. Mm-hmm. 1626 01:33:29,437 --> 01:33:30,305 tamam. 1627 01:33:31,006 --> 01:33:31,907 gedək. 1628 01:33:51,426 --> 01:33:52,360 Hamısı qalxsın. 1629 01:33:56,398 --> 01:33:57,299 Oturmuş ola bilərsiniz. 1630 01:33:59,234 --> 01:34:01,169 Biz buradayıq təqsirləndirilən şəxsin vəsatəti üzrə 1631 01:34:01,303 --> 01:34:02,771 ümumi mühakimə üçün. 1632 01:34:03,405 --> 01:34:06,641 Sənəddə, bizdə KC18C Case var, 1633 01:34:06,775 --> 01:34:09,344 Ogle, Kaplan Towing-ə qarşı. 1634 01:34:09,477 --> 01:34:10,679 Davam et, məsləhətçi. 1635 01:34:10,813 --> 01:34:11,980 Bəli, hörmətli. 1636 01:34:12,114 --> 01:34:13,515 Bu, həqiqətən lazım deyil. 1637 01:34:13,648 --> 01:34:15,317 Bu israfdır məhkəmə vaxtı. 1638 01:34:15,450 --> 01:34:17,853 İddiaçı məhkəməyə verib səhv müttəhim. 1639 01:34:17,986 --> 01:34:20,322 O zaman bəlkə də sən iddia etməlisən haqlı müttəhim 1640 01:34:20,455 --> 01:34:21,690 və təzminat tələb edin. 1641 01:34:21,824 --> 01:34:23,859 Hey, yaxşı, bunu etməkdən məmnunam, balam. 1642 01:34:23,992 --> 01:34:25,728 Amma bizə vaxt lazımdır. 1643 01:34:25,861 --> 01:34:28,463 Hörmətli cənab, bu nə qədərdir öz şirkətinizi tapmaq üçün götürün? 1644 01:34:28,596 --> 01:34:31,333 Brent qeydiyyatdan keçmişdir Kaplan şirkətinin subpodratçısıdır. 1645 01:34:31,466 --> 01:34:34,302 Onlar dayanırlar və bir ildir. 1646 01:34:34,436 --> 01:34:35,904 Bu standart prosedurdur. 1647 01:34:36,071 --> 01:34:38,673 Standart prosedur, hörmətli məsləhətçinin dediyi kimi, 1648 01:34:38,807 --> 01:34:42,177 21 534 dollarlıq əskinasdır. 1649 01:34:42,310 --> 01:34:47,115 Miss Oqlenin hər cür imkanı var idi ilk gündən bu cəriməni ödəmək. 1650 01:34:47,215 --> 01:34:48,917 - O, belə etməməyi seçdi. - Mən seçdim? 1651 01:34:49,084 --> 01:34:50,385 Hörmətli cənablar, aydındır ki, cənab LaRosa... 1652 01:34:50,518 --> 01:34:51,887 Lanet olsun! 1653 01:34:52,020 --> 01:34:53,889 Hey, hey, hey! 1654 01:34:54,022 --> 01:34:56,859 Miss Ogle, məndə olmayacaq məhkəmə zalımda partlayışlar. 1655 01:34:56,992 --> 01:34:58,727 Üzr istəyirəm, hörmətli cənab. Amma bu gün dedim 1656 01:34:58,861 --> 01:35:00,428 Mən həqiqəti deyərdim və həqiqət budur. 1657 01:35:00,595 --> 01:35:01,764 Hörmətli... 1658 01:35:02,664 --> 01:35:05,167 Üzr istəyirəm, hörmətli hakim. Sadəcə bir neçə qeyd yazdım. 1659 01:35:05,300 --> 01:35:06,568 Sadəcə tez demək istəyirəm ki, mən... 1660 01:35:08,236 --> 01:35:09,772 “Mən özümə zəng etmək istəmirdim evsiz 1661 01:35:09,905 --> 01:35:11,539 ilk dəfə məhkəməyə gələndə 1662 01:35:11,673 --> 01:35:14,242 çünki bunun nə demək olduğunu bilirəm müttəhim kimi insanlara. 1663 01:35:14,376 --> 01:35:16,745 Bizi tənbəl kimi qələmə vermək istəyirlər, xəstə heç kim, 1664 01:35:16,879 --> 01:35:19,014 sadəcə yıxılan insanlar deyil uğursuzluğa 1665 01:35:19,147 --> 01:35:20,949 və təhlükəsizlik şəbəkəsi yox idi bizi tutmaq üçün. 1666 01:35:21,116 --> 01:35:23,718 Mən başa düşürəm. Bu daha asandır sizin üçün sadəcə iddia etməkdir 1667 01:35:23,852 --> 01:35:26,654 ki, biz tənbəl, xəstə heç kəsik. 1668 01:35:26,755 --> 01:35:29,691 Amma oğurlanmış avtomobilimdən bəri müttəhim tərəfindən çəkilib 1669 01:35:29,825 --> 01:35:31,359 368 gün əvvəl 1670 01:35:31,493 --> 01:35:34,396 xərcləmişəm o günlərin hər biri 1671 01:35:34,529 --> 01:35:36,531 geri almaq üçün mübarizə aparır. 1672 01:35:36,664 --> 01:35:39,734 200-dən çox zəng etdim, Hörmətli cənablar, yedəkləmə sahəsinə. 1673 01:35:39,868 --> 01:35:42,037 Gözlədim yüzlərlə saat. 1674 01:35:42,170 --> 01:35:43,972 Beş gecə keçirdim küçədə 1675 01:35:44,139 --> 01:35:46,074 və sığınacaqda 12 aydan çox, 1676 01:35:46,208 --> 01:35:47,776 və ən çətin hissəsi... 1677 01:35:47,910 --> 01:35:51,079 Mən uşağımı görməmişəm bir ildən artıq müddətdə. 1678 01:35:52,214 --> 01:35:53,715 Maşınım övladıma necə çatdım. 1679 01:35:53,849 --> 01:35:55,884 Maşın mənim evimdi altı aydan çox müddətə 1680 01:35:56,018 --> 01:35:57,385 oğurlanmadan əvvəl. 1681 01:35:57,519 --> 01:35:59,788 Həmin 1991 Camry mənimdir. 1682 01:36:00,355 --> 01:36:02,891 Onu geri qaytarmağa çalışmaqdır gördüyüm ən çətin iş, 1683 01:36:03,025 --> 01:36:05,193 və bunların heç biri baş vermədi çünki mən qarışmışam”. 1684 01:36:05,293 --> 01:36:06,929 Və mən qarışmışam mənim həyatımda, hörmətli, 1685 01:36:07,062 --> 01:36:08,897 amma bu vəziyyət mənim maşınımda 1686 01:36:09,031 --> 01:36:12,000 sənə and içirəm, bu mənim günahım deyildi. 1687 01:36:12,968 --> 01:36:15,103 “Hər şey kimsə ona görə başladı məndən oğurladı, 1688 01:36:15,237 --> 01:36:18,206 və mən danışmıram mənim maşınımı döyən oğlan 1689 01:36:18,306 --> 01:36:21,143 və onu sevinclə gəzdirdi mən iş müsahibəsində olarkən. 1690 01:36:21,276 --> 01:36:24,346 haqqında danışıram müttəhim mənə nə etdi 1691 01:36:24,479 --> 01:36:25,848 sonra. 1692 01:36:25,981 --> 01:36:27,816 Kaplan Yedəkləmə və ya-yaxud Brent's Towing 1693 01:36:27,950 --> 01:36:29,517 və ya hər hansı bir qabıq altında gizlənmək istəyirlər 1694 01:36:29,684 --> 01:36:31,753 çox pisdir hər hansı kiçik cinayətkardan daha 1695 01:36:31,887 --> 01:36:32,988 küçədə. 1696 01:36:33,121 --> 01:36:36,124 Bu qanqsterlər maşın tuturlar fidyə üçün 1697 01:36:36,258 --> 01:36:38,093 mənim kimi insanlardan. 1698 01:36:38,226 --> 01:36:40,228 Və bundan şikayət etsəniz, səni hədələyirlər 1699 01:36:40,328 --> 01:36:42,998 və sonra sizə qarşı çıxırlar sükuta. 1700 01:36:43,131 --> 01:36:46,001 Və onları dayandırmaq əvəzinə, şəhər sadəcə onlara kömək edir, 1701 01:36:46,134 --> 01:36:47,535 onlara təhvil verir sevgili müqavilələri 1702 01:36:47,702 --> 01:36:49,237 rəqabət olmadan. 1703 01:36:49,337 --> 01:36:50,672 Lakin müttəhimdən fərqli olaraq, 1704 01:36:51,339 --> 01:36:53,241 Mən paylayıcı axtarmıram şəhərdən. 1705 01:36:53,341 --> 01:36:56,378 İstədiyim tək şey ədalətli olmaqdır və layiqli. 1706 01:36:57,112 --> 01:36:58,881 Mən heç vaxt geri qayıtmayacağam itirdiyim hər şeyi, 1707 01:36:59,014 --> 01:37:01,850 xüsusilə vaxt uşağımla itirdiyim. 1708 01:37:01,984 --> 01:37:04,119 Amma bəlkə bu gün Mən müəyyən mənada geri qayıda bilərəm 1709 01:37:04,252 --> 01:37:06,989 ki, arada bir, sistem düzgün iş görür 1710 01:37:07,122 --> 01:37:10,125 hətta mənim kimi biri üçün. 1711 01:37:10,258 --> 01:37:11,860 Və mən soruşmuram üzr istəmək üçün, 1712 01:37:11,994 --> 01:37:13,361 baxmayaraq ki, gözəl olardı. 1713 01:37:13,495 --> 01:37:16,631 Bütün etməlisən Mənə maşınımı geri ver”. 1714 01:37:16,764 --> 01:37:18,033 Sağ olun, hörmətli cənab. 1715 01:37:44,259 --> 01:37:45,093 Oh! 1716 01:37:45,760 --> 01:37:48,596 Ooh, yaxşı görünür, Amanda. 1717 01:37:49,397 --> 01:37:51,233 Bəli. 1718 01:37:52,767 --> 01:37:55,703 Yolda. Səni görmək üçün səbirsizlənirəm. 1719 01:37:59,674 --> 01:38:00,909 Bəli, bəli, bəli, bəli! 1720 01:38:09,317 --> 01:38:10,185 ha! 1721 01:38:12,354 --> 01:38:13,588 Ah! 1722 01:38:13,721 --> 01:38:15,357 Yaxşı, insanlar sizə zəng edir qəhrəman, Amanda. 1723 01:38:15,490 --> 01:38:16,724 - Oh. - Doğrudur. 1724 01:38:19,594 --> 01:38:20,728 Bilirsən, mən, uh... 1725 01:38:21,396 --> 01:38:23,098 Mən əslində onu sikmişəm. 1726 01:38:23,231 --> 01:38:24,332 Oh, dayan. 1727 01:38:24,432 --> 01:38:27,135 Mən çox şeyləri sikmişəm. 1728 01:38:29,337 --> 01:38:31,106 - Təbrik edirəm. - Ah. 1729 01:38:42,384 --> 01:38:45,120 Mən, uh, tutdum bəzi şeyləriniz sizin üçün. 1730 01:38:45,253 --> 01:38:47,889 - Oh. - Sənin səsboğucunu da düzəltmişəm 1731 01:38:48,023 --> 01:38:49,757 və təkərləri fırladıb. 1732 01:38:50,525 --> 01:38:51,893 Bunu hamı üçün edirsən? 1733 01:38:56,831 --> 01:38:57,665 təşəkkür edirəm. 1734 01:38:58,700 --> 01:38:59,801 Bunu tutacağam. 1735 01:38:59,934 --> 01:39:00,969 Oh, təşəkkür edirəm. 1736 01:39:06,941 --> 01:39:07,809 Oh! 1737 01:39:09,277 --> 01:39:10,145 ha! 1738 01:39:14,949 --> 01:39:17,685 açarlarımı aldım. 1739 01:39:18,386 --> 01:39:20,488 təşəkkür edirəm. 1740 01:39:21,556 --> 01:39:22,890 tamam. 1741 01:39:45,180 --> 01:39:47,049 Hey, niyə siksin maşın işə düşmür? 1742 01:39:47,182 --> 01:39:49,984 Oh! Mən şarj etməyi unutdum batareya. 1743 01:39:50,118 --> 01:39:52,487 Allah lənət eləsin! sik! 1744 01:39:58,660 --> 01:39:59,727 lənət eləsin. 1745 01:40:03,431 --> 01:40:04,932 - Bağışlayın. - Sik. 1746 01:40:11,939 --> 01:40:14,709 Yaxşı, sizdə də var şarj cihazı? 1747 01:40:14,842 --> 01:40:16,578 Mən atlaya bilərdim. 1748 01:40:16,711 --> 01:40:18,580 - Oh, nə paxıllıq. - Nə sikim. 1749 01:40:33,495 --> 01:40:35,830 Bəli, sən... İynə oradadır. 1750 01:40:35,963 --> 01:40:37,265 Sən sadəcə... Gözlərin pisdir. 1751 01:40:37,832 --> 01:40:39,701 - Oradadır? - Görmürsən? Bəli. Bəli. 1752 01:40:39,834 --> 01:40:41,669 iynə Space Needle üzərindədir. 1753 01:40:41,803 --> 01:40:43,871 Mənə eynək lazımdır. 1754 01:40:44,005 --> 01:40:45,407 - Salam, Kevin. - Necə gedir? 1755 01:40:45,540 --> 01:40:47,475 Siz iynəni görə bilərsiniz Space Needle'ın üstündə? 1756 01:40:47,575 --> 01:40:48,976 - Mən edə bilərəm. - Bəli. 1757 01:40:49,077 --> 01:40:50,712 müzakirə edirik Amanda bacarır ya yox? 1758 01:40:50,845 --> 01:40:52,214 bacarmıram. 1759 01:40:52,347 --> 01:40:53,581 O, "Hara getdi?"